The reason for this escape is his longing for solid values such as truth and pure love that he could not find in the big world with its noncommittal flirtation.
If you want your words to seem impersonal, indirect, and noncommittal, "passive" is the choice, but otherwise, "active voice" is almost invariably likely to prove more effective.
