KEEPER - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

keeper [美 ˈkipər, 英 ˈkiːpə] 名词

1. keeper:

keeper (in zoo)

guarda mf

keeper (in zoo)

cuidador m / cuidadora f

keeper (in museum) 英

conservador m / conservadora f

game keeper

guarda m

2. keeper 体育 → goalkeeper

goalkeeper [美 ˈɡoʊlˌkipər, 英 ˈɡəʊlkiːpə] 名词

goalkeeper

portero m / portera f

goalkeeper

guardameta mf

goalkeeper

arquero m / arquera f LatAm

goalkeeper

golero m / golera f CSur

lock-keeper 名词

lock-keeper

esclusero m / esclusera f

park keeper 名词

park keeper

guardián m de parque / guardiana f de parque

park keeper

cuidador m de parque / cuidadora f de parque LatAm

lighthouse keeper 名词

lighthouse keeper

torrero m / torrera f

lighthouse keeper

farero m / farera f

lighthouse keeper

guardafaro mf CSur

西班牙语

英语

esclusero (esclusera)

lock keeper

torrero

lighthouse keeper

farero (farera)

lighthouse keeper

alcaide (director)

keeper 历史的

guardafaro

lighthouse keeper

guardabarrera

grade crossing keeper 美

guardabarrera

level crossing keeper 英

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

keeper [ˈki:pəʳ, 美 -pɚ] 名词 (in charge)

keeper

guarda mf

keeper museum

conservador(a) m (f)

keeper jail

carcelero(-a) m (f)

wicket-keeper [ˈwɪkɪtˌki:pəʳ, 美 -pɚ] 名词 英

wicket-keeper

guardameta m

door-keeper 名词

door-keeper → doorman

doorman <-men> 名词

doorman

portero m

park keeper 名词 英

park keeper

guardabosque mf

park keeper

guarda mf forestal

warehouse keeper 名词

warehouse keeper

almacenista mf

西班牙语

英语

torrero (-a)

watchtower keeper

torrero (-a) (de un faro)

lighthouse keeper

guardabarrera

crossing [or gate] keeper

farero (-a)

lighthouse keeper

guardián (-ana)

(zoo)keeper

tabernero (-a) (camarero)

tavern keeper liter

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

keeper [ˈki·pər] 名词

1. keeper (in charge):

keeper

guarda mf

keeper museum

conservador(a) m (f)

keeper jail

carcelero(-a) m (f)

2. keeper 体育:

keeper

portero(-a) m (f)

keeper

arquero(-a) m (f) Arg

keeper

golero(-a) m (f) Urug

西班牙语

英语

farero (-a)

lighthouse keeper

guardián (-ana)

(zoo)keeper

guarda forestal (cuidador)

keeper

单语范例（未经PONS编辑处理）

A special house for single self-sufficient women, with a doorman for help.

en.wikipedia.org

It followed the lives of the members of a dysfunctional family, their maid and the doorman of the apartment building in which they lived.

en.wikipedia.org

Some buildings may have a doorman to guard the premises.

en.wikipedia.org

The court heard that the doorman had been involved in other criminal activities and was therefore not a reliable witness.

en.wikipedia.org

She enters the club, pushing a doorman down the stairs after he questions her.

en.wikipedia.org