Chemically modified bases can be bypassed by either error-prone or error-free translesion polymerases, or through genetic exchange with the sister chromatid.
Each chromatid has a special region, named the centromere, on top of which is assembled a proteic structure termed kinetochore, which is able to stabilize the microtubule plus end.