德语 » 英语

词条„well-prepared“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

well-prepared

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Flughafenhalle klein

Make sure you are well prepared for your return home!

Before you leave you still have to sort out a few things in Germany.

www.internationale-studierende.de

Flughafenhalle klein

Bereiten Sie sich gut auf die Rückkehr in Ihr Heimatland vor!

Vor der Abreise müssen Sie in Deutschland noch einiges erledigen.

www.internationale-studierende.de

The Serbs were a very strong opponent.

But we were very well prepared for it and that was the key to our victory.

"Aleksandar Savic (Serbia coach) :

www.euro2010.at

Die Serben waren ein sehr starker Gegner.

Aber wir waren auf sie sehr gut vorbereitet und das war der Schlüssel zu unserem Sieg.?

Aleksandar Savic ( Trainer Serbien ):

www.euro2010.at

With the support of GIZ, those negotiation groups, which are dealing with the 15 chapters of the Acquis and are headed by the line ministries, are currently preparing the first phase of negotiations.

This involves a screening process in which the candidate country collaborates in an assessment of how well prepared it is in each of the policy areas (i.e. the chapters of the Acquis Communautaire).

The project expects that, by 2015, at least three screening reports will be available to the line ministries and the negotiation groups, including strategies for the negotiation oppositions.

www.giz.de

Diejenigen von den Fachministerien geleiteten Verhandlungsgruppen, die sich mit 15 Kapiteln des Acquis Communautaire befassen, bereiten sich derzeit mit Unterstützung der GIZ auf die erste Phase der Verhandlungen vor.

Im sogenannten Screeningprozess wird zusammen mit dem Kandidatenland ermittelt, wie gut das Land in jedem Politikbereich – Kapitel der Acquis Communautaire – vorbereitet ist.

Das Vorhaben geht davon aus, dass bis 2015 mindestens drei Screeningberichte in den Fachministerien und den Verhandlungsgruppen vorliegen, inklusive der Strategien für Verhandlungspositionen.

www.giz.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"well-prepared"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文