英语 » 德语

词条„tinkering“在英语 » 德语中的译文

(跳至德语 » 英语)

I . tink·er [ˈtɪŋkəʳ, 美 -ɚ] 名词

1. tinker (attempt to repair):

to have a tinker with sth

an etw 第三格 herumbasteln

2. tinker 英贬:

tinker (repairman)

wandernder Kesselflicker 史

tinker (Romany)

Zigeuner(in) m (f) 贬

3. tinker 英俗 (mischievous person):

kleiner Stromer/kleine Stromerin

Bosnigl m 奥贬

短语，惯用语:

to not give a tinker's damn [or 英 also cuss] about sb/sth

sich 第四格 einen Kehricht [o. 瑞, 奥 esp Dreck] um jdn/etw scheren 俗

II . tink·er [ˈtɪŋkəʳ, 美 -ɚ] 动词不及物动词

to tinker [about [or around]] [with [or on] sth]

[an etw 第三格] herumbasteln

to tinker [about [or around]] [with [or on] sth]

herumpfuschen 贬俗

单语范例（未经PONS编辑处理）

英语

To my mind this literary tinkering does not alter the more profound truth of the story. en.wikipedia.org

Their music is an aesthetic of home-made, lo-fi analog tinkerings, which often slips into both electronic and folksy terrain. en.wikipedia.org

There can not have been much such tinkering, however, for the editors had their hands full organizing the material to go into successive books. en.wikipedia.org

Most of the notes for a warrior can apply to a paladin or even a ranger with little tinkering. en.wikipedia.org

Tinkering is therefore the process of adapting, meddling or adjusting something in the course of making repairs or improvements, a process also known as bricolage. en.wikipedia.org

They found the studio's constant tinkering with the screenplay to be a frustrating process as executives would like previously excised dialogue three months later. en.wikipedia.org

Therefore, more than technological tinkering is needed to achieve long-term sustainability. en.wikipedia.org

My whole third act is lost because of all the hysterical tinkering that went on. en.wikipedia.org

All this tinkering changed the raw feel of the basic tracks. en.wikipedia.org

Of late, he came in for criticism for his tinkering with the batting lineup and unorthodox cricket coaching methods. en.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送新条目。

浏览词典

英语

在双语词典中的"tinkering"译文

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文