英语 » 德语

词条„tasty“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

tasty [ˈteɪsti]

1. tasty aufw (appetizing):

tasty
tasty
tasty
a. fein
tasty
a. gluschtig
this soup is so tasty

2. tasty (attractive):

tasty
gut aussehend attr

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

this soup is so tasty

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

The KlimaTeller diet concept shows that it is important to do something for the environment and climate, even in possibly small steps.

If, in addition, you can also do something positive for your health with a good and tasty meal, then one can only welcome this initiative".

www.lufthansagroup.com

„ Das Ernährungskonzept KlimaTeller zeigt, dass es wichtig ist, auch in vermeintlich kleinen Schritten etwas für Umwelt und Klima zu tun.

Wenn man außerdem mit gutem und schmackhaften Essen noch etwas für die eigene Gesundheit tun kann, dann kann man diese Initiative nur begrüßen.“

www.lufthansagroup.com

Cross Selling \ :

Efforts of a provider to make the customer more complementary products, equipment and services so tasty that he decides to buy the same.

Cross Selling Definition:

de.mimi.hu

:

Bemühungen eines Anbieters, dem Kunden weitere komplementäre Produkte, Ausstattungen und Dienstleistungen so schmackhaft zu machen, dass er sich zum Kauf derselben entschließt.

Cross Selling Definition:

de.mimi.hu

s, which has a stylish, bright interior.

The Holbein's highlights is charmingly cool atmosphere of a mixture from glass, steel and leather seats as well as very light and tasty menus from the crowd.

www.goldmember-escorts.de

Regionale Produkte zu fein kreiertem Gaumenschmaus bietet das Grossmanns an, das über eine stilvolle helle Inneneinrichtung verfügt.

Das Holbeins hebt sich durch charmant kühle Atmosphäre aus einer Mischung aus Glas, Stahl und Ledersitzen sowie durch sehr leichte und schmackhafte Menüs von der Masse ab.

www.goldmember-escorts.de

Enjoy your meal and drink !

You will note that this Italian way of preparation – plenty of olive oil, little onion, no marjoram – is especially tasty and easy to digest. Enoteca Barbarossa Ursula and Hubert Ferstl Mozartplatz 5, 5340 St. Gilgen Tel.:

www.salzkammergut.at

Prost und guten Appetit !

< k > < / k > Sie werden feststellen, dass diese Art der Zubereitung – viel Olivenöl und wenig Zwiebel, kein Majoran – des italienischen Spezzatino, besonders schmackhaft und leicht verdaulich ist. < / k > < / / k > Enoteca Barbarossa Ursula and Hubert Ferstl Mozartplatz 5, 5340 St. Gilgen Tel.:

www.salzkammergut.at

.

Whether you want to treat yourself to a leisurely breakfast before a round of golf, a tasty bowl of soup in between or a splendid dinner, our cuisine and service will ensure that your visit to us is a pleasant one.

Bar/ Bistro:

www.son-gual.com

Genießen Sie den großartigen Ausblick von unserer Terrasse über den Platz hinunter in das Tal der Tausend Windmühlen.

Egal ob Sie sich ein ausgedehntes Frühstück vor dem Golfen, eine schmackhafte Suppe zwischendurch oder ein fulminantes Abendessen gönnen. Unsere Küche und der Service bescheren Ihnen einen großartigen Aufenthalt.

Bar/ Bistro

www.son-gual.com

Breakfast :

Every morning we serve you a rich and healthy breakfast buffet that leaves of fresh fruit and vegetables to tasty specialties of the region no wishes unfulfilled.

Delicious afternoon snack zwischen 15.30 und 17.00 clock with healthy, vital and sinfulness.

www.nature-resort.at

Frühstück :

Jeden Morgen servieren wir Ihnen ein reichhaltiges Vital-Frühstücksbuffet, das von frischem Obst und Gemüse bis hin zu schmackhaften Spezialitäten der Region keine Wünsche unerfüllt lässt.

Leckere Nachmittagsjause zwischen 15.00 und 17.00 Uhr mit Gesundem, Vitalem und Sündhaftem.

www.nature-resort.at

The path around the lake is partially on the water and is ideal for a Sunday stroll.

Near the pond Schaffer is a small guest house where you can fortify yourself with a tasty snack.

Pärchen am Schafferteich in Vorderstoder / © TVB Pyhrn-Priel/Röbl

www.urlaubsregion-pyhrn-priel.at

Der Rundweg um den See verlà ¤ uft zum Teil direkt am Wasser und eignet sich hervorragend für einen Sonntagsspaziergang.

In der Nähe des Schafferteiches liegt ein kleines Gasthaus, in dem man sich mit einer schmackhaften Jause stärken kann.

Pärchen am Schafferteich in Vorderstoder / © TVB Pyhrn-Priel/Röbl

www.urlaubsregion-pyhrn-priel.at

Fun tractor ride through Serfaus.

And so after such an event-filled day, at 6:15pm we have a tasty Kids ’ Buffet with 2 soups to choose from, a choice of meats, side dishes, vegetables, salad and dessert – tuned of course to the needs and tastes of our young guests.

Familienhotel Adler Serfaus

www.adler-serfaus.at

lustige Traktorfahrt durch Serfaus

Und nach so einem erlebnisreichen Tag gibt ` s um 18.15 Uhr ein leckeres Kinderbuffet mit 2 verschiedenen Suppen, verschiedenen Fleischsorten, Beilagen, Gemüse, Salat und Dessert - natürlich auf die Bedürfnisse und Geschmäcker unserer kleinen Gäste im Adler Hotel abgestimmt

Familienhotel Adler Serfaus

www.adler-serfaus.at

s general management and sales and gained experience with Heineken, Mars and Verkade.

"The priority of the new board is to meet the need of the customers and consumers who are looking for tasty, healthy and sustainable food and this with an eye for quality, satisfied consumers and excellent relations with our customers."

www.alpro.com

“ Das Kernwort für SoFine ist Wachstum “ erklärt Bart Merkus, der die Verantwortung für das allgemeine Management von SoFine und den Verkauf übernehmen wird und der seine Erfahrung bei Heineken, Mars und Verkade sammelte.

„Die Priorität der neuen Direktion besteht darin, um die Bedürfnisse der Kunden und Verbraucher, die für leckere, gesunde und nachhaltige Lebensmittel suchen zu treffen, und zwar mit Schwerpunkt auf Qualität, zufriedene Verbraucher und einer ausgezeichneten Beziehung zu den Kunden“.

www.alpro.com

Many weekly markets have also found their place in Berlin.

Here there are fresh fruit and vegetables, tasty treats from all around the world and many stands offering home-made objects.

Bildquelle:

www.de.arivigo.com

Aber auch viele Wochenmärkte haben ihren Standort in Berlin gefunden.

Hier gibt es frisches Obst und Gemüse, leckere Köstlichkeiten aus aller Welt und viele Stände, die selbstgemachte Gegenstände anbieten.

Bildquelle:

www.de.arivigo.com

recommend | Please login to access Wish List.

Small guide to Saxon cuisine in German languages with tasty recipes and interesting details on the regional preferences of the proverbial homely Saxons.

shop-dresden.de

empfehlen | Für Merkzettel bitte einloggen.

Kleiner Führer durch die sächsische Küche mit leckeren Rezepten und interessanten Details über regionale Vorlieben der sprichwörtlich "Gemütlichen Sachsen".

shop-dresden.de

Comprehensive instructions can be found on the inner bag.

Depending on the brand of microwave, fresh, hot popcorn is on the table in between two and four minutes – quick, uncomplicated and really tasty.

1.

www.seeberger.de

Eine umfassende Anleitung findet sich zusätzlich auf dem Innenbeutel.

Je nach Mikrowellen-Fabrikat steht nach zwei bis vier Minuten frisches, heißes Popcorn auf dem Tisch – schnell, unkompliziert und richtig lecker.

1.

www.seeberger.de

In the party hall guests can expect an appealing gastronomic concept with rustic charm and a relaxing atmosphere.

Among other things, tasty wild game specialties and snacks as well as beer, wine and alcohol free beverages will be served and guests will be entertained by a melodious concert by hunting horn bands.

Furthermore, angling enthusiasts can once again experience many highlights in hall 5 in the anniversary year.

www.westfalenhallen.de

In der Festhalle erwartet die Gäste ein ansprechendes gastronomisches Konzept mit rustikalem Charme und gemütlichem Ambiente.

Es werden unter anderem leckere Wildspezialitäten und Snacks sowie Bier, Wein und Alkoholfreie Getränke gereicht und die Gäste werden unter anderem von klangvollen Konzerten der Jagdhornbläsercorps unterhalten.

Außerdem können Freunde der Angelfischerei im Jubiläumsjahr wieder viele Highlights in Halle 5 erleben.

www.westfalenhallen.de

Intel Ultrabook MeetUp Munich

Beside eating tasty snacks it was great to meet developers from all over the country.

Intel Ultrabook MeetUp Munich ( Ultrabooks )

www.ab-weblog.com

Intel Ultrabook MeetUp München

Neben leckeren Snacks war es super Entwickler aus dem ganzen Land zu treffen.

Intel Ultrabook MeetUp München ( Ultrabooks )

www.ab-weblog.com

if you think that your dog has a food allergy.

Because even if your suspicion is confirmed by a professional diagnosis, this does not mean that your dog has to go without tasty food for the rest of its life.

Find exactly what your dog reacts to.

www.meradog.com

wenn Sie eine Futtermittelallergie bei Ihrem Hund vermuten.

Denn selbst wenn sich Ihr Verdacht durch die professionelle Diagnose bestätigen sollte, heißt das nicht, dass Ihr Tier lebenslang auf leckeres Futter verzichten muss.

Finden Sie heraus, worauf genau Ihr Hund reagiert.

www.meradog.com

Water retention :

stinging nettles, dandelion and basil not only make a tasty salad, but also have a diuretic effect when used as a fresh herb or tea.

Headache:

www.swica.ch

Wassereinlagerungen :

Brennnesseln, Löwenzahn und Basilikum bilden nicht nur einen feinen Salat, sondern wirken als frisches Kraut oder Tee harntreibend und entwässernd.

Kopfschmerzen:

www.swica.ch

SNICKERS ®

Crammed with peanuts, caramel and nougat then coated with tasty milk chocolate.

After its introduction in 1930, the SNICKERS® bar became one of the planet’s favourite treats.

www.mars.com

SNICKERS ®

Vollgepackt mit Erdnüssen, Karamel und Nougat, umhüllt von feinster Milchschokolade.

Schon bald nach seiner Einführung im Jahre 1930 wurde der SNICKERS® Riegel zu einem der beliebtesten Snacks.

www.mars.com

Good food, seasonal specialities.

Throughout the year you'll find tasty dishes on our menu.

www.jungfrau.ch

Gute Küche, Spezialitäten saisonal.

Über das ganze Jahr finden Sie auf unserer Karte feine Gerichte.

www.jungfrau.ch

s birthdays, family celebrations, quiet afternoon teas, or lively cocktail parties : these are the sweet moments in life, and SweetFamily and Dansukker make these moments even more special - because the things you make yourself always taste the best.

Whether fruity jams, delicious cakes or tasty desserts - sugar shows all of its advantages when used in the kitchen.

It sweetens, enhances aromas, and preserves fruit in jellies and jams.

www.nordzucker.de

Denn selbst gemacht schmeckt es doch am besten.

Ob fruchtige Marmeladen, leckere Kuchen oder feine Desserts – beim Einsatz in der Küche zeigt Zucker viele Vorzüge.

Er süßt, unterstreicht Aromen und macht Früchte beim Gelieren und Einkochen lange haltbar.

www.nordzucker.de

Legal Services

"Cool location, nice drinks, tasty snacks and awesome sound:

www.pwc.ch

Martin Ritter Steuer- und Rechtsberatung

«Coole Location und Drinks, feine Snacks und guter Sound:

www.pwc.ch

# 8221 ; in Beni, Bolivia.

The small, tasty beans, harvested on wild cacao islands in the Amazon River, are [&#8230;]

originalbeans.com

# 38 ; engem Partner von Original Beans, der die weltweit erste wilde Kakaoquelle in Beni, Bolivien, wiederentdeckte und trotz aller Widrigkeiten aufbaute.

Die kleinen, feinen Bohnen, die wild auf sogenannten Kakaoinseln im Amazonas-Fluss wachsen und auch dort geerntet werden, machen den außergewöhnlichen Geschmack von Original Beans [&#8230;]

originalbeans.com

More

Bananitos: small, tasty and profitable

Bananitos: small, tasty and profitable

www.swissaid.ch

Mehr

Bananitos: klein, fein, rentabel

Bananitos: klein, fein, rentabel

www.swissaid.ch

He is always looking for the best café in Berlin.

As a born Spaniard he attaches importance to cozy cafes with delicious cakes and tasty flavours.

He reveals his insider tips for the best cafés in Berlin.

www.meininger-hotels.com

Daniel, der in unserem Headquarter als Grafiker arbeitet, ist bekennender Kaffee- und Kuchenjunkie und ständig auf der Suche nach den tollsten Cafés in Berlin.

Als Spanier legt er viel Wert auf gemütliche Cafés mit leckeren Kuchenspezialitäten und feinen Rösaromen.

Für Euch verrät er uns seine Geheimtipps für die besten Cafés in Berlin.

www.meininger-hotels.com

Fortify yourself with our delicious, hearty Swiss “ Z ’ Morgen ” breakfast buffet, comprising regional products according to the season :

Special types of bread, seasonal jams, fresh farm eggs, tasty Swiss cheeses and Zürich sparkling wine.

Or you can mix your own favorite muesli with fresh fruits.

www.ambassadorhotel.ch

Freuen Sie sich auf das reichhaltige und saisonal abgestimmte Schweizer Z ’ Morgen-Buffet mit Produkten aus der Region :

Spezielle Brote, saisonale Konfitüren, Eier vom Bauernhof, feinste Schweizer Käsesorten oder prickelnder Zürcher Schaumwein.

Ihr persönliches Favoritenmüsli mixen Sie mit frischen Früchten.

www.ambassadorhotel.ch

Although the youngsters train every day, the Tdh team finally managed to score seven goals to three, to the delight of the 2,700 children in the stadium, together with representatives of the regional authorities, the town council and the Ministry of Education.

At the end of the match, all the players got together for a tasty snack.

The youngsters all got presents ( frisbees and T-shirts ) from ECHO for taking part, and enjoyed a performance by clowns.

www.tdh.ch

Obwohl die Kinder täglich trainiert hatten, gewann das Tdh-Team zum Schluss mit sieben zu drei, zum grössten Vergnügen der 2700 rund ums Stadion anwesenden Kinder, von Vertretern der Regionalregierung, der Stadtverwaltung und des Erziehungsministeriums.

Nach Beendigung der Partie trafen alle Spieler zu einem feinen Zvieri zusammen.

Sie erhielten von ECHO Preise fürs Mitmachen ( Frisbees, T-Shirts ) und den Besuch von Clowns.

www.tdh.ch

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文