德语 » 英语

词条„statement of claim“在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)
英语 » 德语

词条„statement of claim“在英语 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

1. the Federal State of Lower Saxony ( Land Niedersachsen ), Hanover / Germany, and Hannoversche Beteiligungsgesellschaft mit beschränkter Haftung, Hanover / Germany : file reference 21 O 52 / 08. 2. Porsche Automobil Holding SE, Stuttgart / Germany :

The statement of claim had originally been pending before the Regional Court of Brunswick .

www.volkswagenag.com

Aktenzeichen 21 O 52 / 08. 2. Porsche Automobil Holding SE, Stuttgart / Deutschland :

Die Klage war ursprünglich beim Landgericht Braunschweig anhängig.

www.volkswagenag.com

Eutelsat S.A. is seeking revocation by French courts of the ruling of the court of arbitration which refused to include Media Broadcast GmbH in the arbitration proceedings due to lack of jurisdiction.

As part of the arbitration proceedings , Eutelsat S.A. submitted its statement of claim on February 29 , 2012 .

The financial impact of the proceedings cannot be estimated with sufficient certainty at this point in time.

www.zwischenbericht.telekom.com

Eutelsat-Schiedsverfahren. Eutelsat S.A. verlangt von den französischen Gerichten die Aufhebung der Entscheidung des Schiedsgerichts, mit welcher das Schiedsgericht mangels Gerichtsbarkeit abgelehnt hatte, die Media Broadcast GmbH in das Schiedsverfahren einzubeziehen.

Im Schiedsverfahren selbst hat Eutelsat S.A. am 29. Februar 2012 die Begründung der Schiedsklage vorgelegt.

Die finanzielle Auswirkung des Verfahrens kann derzeit nicht ausreichend verlässlich geschätzt werden.

www.zwischenbericht.telekom.com

The CCC supports the actions undertaken by Mr Schwarz and believes it to be the duty of all affected citizens to contact their elected representatives about having the presumption of their innocence restored when interacting with the registration office.

Mr Schwarz has published his statement of claim under [ 4 ] .

Links ( German )

www.ccc.de

Der CCC unterstützt die Klage von Rechtsanwalt Schwarz und ruft Betroffene dazu auf, ebenfalls juristische Schritte gegen die erkennungsdienstliche Behandlung auf dem Meldeamt einzuleiten.

Schwarz hat seine Klagebegründung unter [ 4 ] veröffentlicht.

Links

www.ccc.de

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

在双语词典中的"statement of claim"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文