英语 » 德语

词条„special leasing“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

The clinic reaped benefits from the reduced number of devices ( from 3,500 to 2,539 ), thus cutting output costs by almost 38 percent.

A special leasing model allows for the exact apportionment of costs to individual cost centers and even to specific devices .

www.chg-meridian.ch

Die Klinik profitiert durch die verringerte Gerätezahl ( von 3.500 auf 2.539 ) und kann ihre Output-Kosten um ca. 38 Prozent senken.

Das spezielle Leasingmodell erlaubt die genaue Aufteilung der Kosten auf einzelne Kostenstellen und sogar auf spezifische Geräte.

www.chg-meridian.ch

The transfer of a right of land disposition by means of another legal form is equatable to a purchase of land.

Additional special terms for letting and leasing

19.

www.ardeco-immobilien.de

Die Übertragung eines Verfügungsrechts an einem Grundstück durch eine andere Rechtsform ist einem Grundstückskauf gleich zu achten.

Zusätzliche Sonderbedingungen für Miete und Pacht

19.

www.ardeco-immobilien.de

From construction of the system and its commissioning, through servicing to repairs, the Contracting Provider looks after all the customer ’s requests.

In theory , contracting can be compared with a special form of “ leasing ” .

The term for contracting agreements are usually for periods of 10 years.

www.lr-kaelte.de

Vom Aufbau der Anlage und der Inbetriebnahme über die Wartung bis zur Instandhaltung kümmert sich der Contracting-Anbieter um alle Belange des Kunden.

Im Prinzip kann Contracting mit einer speziellen Form von „Miete“ verglichen werden.

Die Laufzeiten für Contracting-Verträge liegen in der Regel bei Zeiträumen von 10 Jahren.

www.lr-kaelte.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文