SHOPKEEPER - 从英语翻译成德语

英语

德语

ˈshop·keep·er 名词

shopkeeper: Ladeninhaber(in) m (f)

shopkeeper: Geschäftsinhaber(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

the shopkeeper said she was fresh out of soap: die Ladenbesitzerin sagte, Seife sei gerade ausgegangen

德语

英语

Geschäftsinhaber(in) (Ladenbesitzer(in)) mf: shopkeeper

Ladenbesitzer(in): shopkeeper

Kaufmann (-frau): [corner [or small] ] shopkeeper

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

the shopkeeper said she was fresh out of soap: die Ladenbesitzerin sagte, Seife sei gerade ausgegangen

单语范例（未经PONS编辑处理）

At the apex of the recoil stroke the recoil spring acts to reverse the direction of the breechblock, chambering a fresh cartridge.

en.wikipedia.org

The caterer looks after the procurement and supply of dry and fresh provisions.

en.wikipedia.org

She loves riding, fresh fruit, and dental floss.

en.wikipedia.org

A lungful of fresh air and sanity.

www.telegraph.co.uk

It's always better to just surrender, and then come back later to give it a go with fresh ears.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

In this context, the participants learned about current developments in Masdar City, interviewed shopkeepers in local shopping malls and held talks with the CEOs of the regional offices of Siemens and Weiss-Röhling, Joachim Kundt and Jochen Humpeler.

[...]

www.kas.de

[...]

So informierten sie sich vor Ort über die Entwicklungen in Masdar City, interviewten Geschäftsinhaber in lokalen Shoppingmalls und führten Gespräche mit den CEOs der Regionalbüros von Siemens und Weiss-Röhling, Joachim Kundt und Jochen Humpeler.

[...]

www.kas.de

[...]

Also, the shopkeepers like to spend time with their customers with the personal touch.

[...]

www.zurich.park.hyatt.ch

[...]

Oft nehmen sich die Geschäftsinhaber noch persönlich Zeit, um die Kunden zu beraten.

[...]

www.zurich.park.hyatt.ch