德语 » 英语

词条„scale-like“在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)
scale-like

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

They serve as survival organs and are often at the same time used for storage ; sometimes, they end in specially developed storage tubers like in potatoes.

Except for small, scale-like leaves, rhizomes do usually have no leaves.

Shoots which happen to come into touch with a moist soil surface may start to develop leaves and flowers ( Iris, Arundo, see picture to the left ).

www.biologie.uni-hamburg.de

Sie dienen als Überdauerungsorgan und vielfach zugleich als Speicherorgan ; gelegentlich enden sie in speziell ausgebildeten Speicherknollen, wie wir sie von der Kartoffel her kennen.

Von kleinen schuppenförmigen Niederblättern ( s. u. ) abgesehen, tragen Rhizome im allgemeinen keine Blätter.

Triebe, die an die Erdoberfläche gelangen, können sich zu beblätterten und blühenden Sprossen entwickeln ( u.a. bei einigen Monokotyledonen, z.B. Iris, Arundo ).

www.biologie.uni-hamburg.de

Parcel …

A flat roof F. can not because of its inclination with scale-like coverings (z.B. from tile s) produce.

The smallest producible with interlocking tiles roof slope is 11 ° (see:

de.mimi.hu

Flurstück …

Flachdach ein F. lässt sich wegen seiner geringen Neigung nicht mit schuppenartigen Deckungen (z. B. aus Dachziegeln) herstellen.

Die kleinste mit Falzziegeln herstellbare Dachneigung beträgt 11° (siehe:

de.mimi.hu

Kunsthaus Bregenz

The glass panels which surround the main building are scale-like, " like slightly ruffled feathers " (Zumthor) .

www.kunsthaus-bregenz.at

Kunsthaus Bregenz

Die Glastafeln, die das Hauptgebäude umhüllen, schuppen sich " wie ein leicht gesträubtes Gefieder " (Zumthor) .

www.kunsthaus-bregenz.at

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文