REFINANCE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

re·fi·nance [rɪˈfaɪnæn(t)s] 动词 trans

to refinance sth: etw umfinanzieren

to refinance sth (take over existing loan): etw refinanzieren

德语

英语

etw refinanzieren: to re-finance sth

etw umfinanzieren: to refinance sth

etw umschulden: to refinance [or reschedule] [or roll over] sth

umschulden: to refinance

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

refinance 动词 trans INV-FIN

refinance: refinanzieren

refinance: umfinanzieren

refinance volume 名词 INV-FIN

refinance volume: Refinanzierungsvolumen nt

source of refinance 名词 INV-FIN

source of refinance: Refinanzierungsquelle f

德语

英语

refinanzieren: refinance

Refinanzierungsvolumen: refinance volume

umfinanzieren: refinance

Refinanzierungsquelle: source of refinance

Refinanzierungszinsen: interest paid to refinance securities

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

etw umschulden: to refinance [or reschedule] [or roll over] sth

单语范例（未经PONS编辑处理）

Refinance volumes will then fall off a small cliff.

www.canadianmortgagetrends.com

Refinance volume is still about 9 percent higher than one year ago, when rates were slightly higher.

www.cnbc.com

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Because more and more companies to refinance current loans targeted, should the interest savings for the German economy to 2016 rise even further.

[...]

www.onlineshops-finden.de

[...]

Weil immer mehr Unternehmen laufende Kredite gezielt umfinanzieren, dürfte die Zinsersparnis für die deutsche Wirtschaft bis 2016 sogar weiter steigen.

[...]

www.onlineshops-finden.de

[...]

Well-hedged financing as a factor of success The company refinanced itself advantageously over the long term with an average interest rate for financial liabilities of 2.60 % hedged for a period of 47 months on the cut-off date.

[...]

www.allreal.ch

[...]

Gut abgesicherte Finanzierung als Erfolgsfaktor Mit einem per Stichtag auf 47 Monate abgesicherten durchschnittlichen Zinssatz für Finanzverbindlichkeiten von 2.60 Prozent hat sich das Unternehmen vorteilhaft und langfristig refinanziert.

[...]

www.allreal.ch

[...]

In addition Lufthansa refinanced an early repayment of private placements for the amount of EUR 407 million with new private placements for the amount of EUR 450 million.

[...]

investor-relations.lufthansagroup.com

[...]

Außerdem hat Lufthansa eine vorzeitige Rückzahlung von Schuldscheindarlehen in Höhe von 407 Mio. Euro durch neue Schuldscheindarlehen in Höhe von 450 Mio. Euro refinanziert.

[...]

investor-relations.lufthansagroup.com

[...]

The main refinancing rate is the interest rate at which banks may refinance themselves.

[...]

www.oenb.at

[...]

den Zinssatz im Hauptrefinanzierungsgeschäft Der Hauptrefinanzierungssatz ist jener Zinssatz, zu dem sich Banken refinanzieren können.

[...]

www.oenb.at

INA Deutschland | Presse | Schaeffler Holding successfully places senior secured notes and refinances bank loans

[...]