The important part of our plans was to maintain the spirit and the remarkable atmosphere of each of those houses.
The quaintness of the houses is additionally enhanced by the fact that they are situated in fascinating urban complexes, urban reserves the importance thereof was awarded by the placing them in the List of the worldwide cultural and natural heritage UNESCO.
Towns living peacefully outside of busy centres, were not affected by the impact of modern times connected with the industry development and maintained their renaissance and baroque seal.
www.domysdusi.czEin wichtiger Bestandteil des Vorhabens war die Seele und die beachtenswerte Atmosphäre einzelner Häuser zu bewahren.
Das Malerische der Häuser ist zudem dadurch betont, dass sie in bezaubernden urbanen Komplexen, in städtischen Denkmalschutzgebieten liegen, deren Bedeutung durch den Eintrag auf die Liste des Weltkultur- und Naturerbes UNESCO geschätzt wurde.
Die Städte, ruhig lebend außerhalb der verkehrsreichen Städte, wurden von dem Einfluss der modernen Zeit mit der Industrieentwicklung nicht betroffen und haben ihr Renaissance- und Barockgepräge bewahrt.
www.domysdusi.czBut even in the chic 1st district there are some hidden gems.
Particularly attractive is the combination of new indie projects and older traditional bars, which are loved for their originality and quaintness, not only by the older regulars and the tourists but also increasingly by the hip Viennese.
Coffee houses and bars, whose interiors – and sometimes their bar staff – have remained unchanged for 50 years or more, are highly favoured by the young clubbing crowd.
www.jnc-net.deDoch auch im schnieken 1. Bezirk sind einige Kleinode versteckt.
Reizvoll ist hier besonders das Zusammenspiel von neuen Indie-Projekten und alteingesessenen Lokalen, die ob ihrer Originalität und Urigkeit nicht nur vom älteren Stammpublikum und den Touristen, sondern vermehrt auch von den hippen Wienern geliebt werden.
Kaffeehäuser und Bars, deren Einrichtung – und mitunter Personal – seit 50 oder mehr Jahren unverändert geblieben sind, stehen hoch in der Gunst der jungen Ausgehcrowd.
www.jnc-net.deThe route continues along the Schwarzensee up to the managed Putzentalalm on 1354m.
Because of its quaintness, it is in a very popular destination for many hikers.
The rustic mountain hut is located about two hours' walk away from the start at the Breitlahnhütte.
www.biketours4you.atWeiter führt der Weg am Schwarzensee entlang bis zur bewirtschafteten Putzentalalm auf 1354m.
Wegen ihrer Urigkeit ist sie bei vielen Wanderern ein sehr beliebtes Ziel.
Die urige Almhütte befindet sich ca. 2 Gehstunden von der Breitlahnhütte entfernt.
www.biketours4you.at是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。