PLANKING - 从英语翻译成德语

英语

德语

plank·ing [ˈplæŋkɪŋ] 名词 no pl

planking: Bretter pl

planking 航海: Planken pl

planking 航海: Beplankung f <-, -en>

floor planking: Diele f <-, -n>

floor planking: Dielenboden m

ship's planking: Schiffsplanken pl

plank [plæŋk] 名词

1. plank:

plank (timber): Brett nt <-(e)s, -er>

plank (timber): Latte f <-, -n>

plank (in house): Diele f <-, -n>

plank 航海: Planke f <-, -n>

2. plank 引 (element):

plank: Pfeiler m <-s, ->

plank: Grundgedanke m <-ns, -n>

3. plank 体育:

plank: Unterarmstütz m

plank: Plank m

德语

英语

Verschalung: planking no 冠词, no 复数

Planke: plank

Bohle: [thick] plank

Pritsche: plank bed

schrammeln 俗: to spank the plank 俚谑

ein Brett abschrägen: to bevel a plank

Brett (Planke): plank

ein 25 cm breites Brett: a 25-cm-wide plank

ein 25 cm breites Brett: a plank 25 cm in width

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

plank of wood: [Holz]brett nt

to walk the plank 史 (sailor's punishment): über eine Schiffsplanke ins Wasser getrieben werden

floor planking: Diele f <-, -n>

floor planking: Dielenboden m

ship's planking: Schiffsplanken pl

单语范例（未经PONS编辑处理）

The book is bound in paper that gives the feeling of wood.

en.wikipedia.org

There are also areas of mesic woods in places on the stream.

en.wikipedia.org

Over the following years, more wood was cut down.

en.wikipedia.org

Flying generally low, they will follow along any openings in the woods.

en.wikipedia.org

They married in the woods in the middle of the night.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

In the case of Oberstimm 2 the planking consists of fir, while the keel, keelson and frames are of oak.

www2.rgzm.de

[...]

Bei Oberstimm 2 bestehen die Planken aus Kiefernholz, der Kiel, das Kielschwein und die Spanten aus Eiche.

www2.rgzm.de

[...]

Traces of dowels in the planking of Ship 2 prove that its hull had first been built with the aid of templates ( framing-moulds ), before one then replaced them with the final frames.

www2.rgzm.de

[...]

Dübelspuren in den Planken von Schiff 2 belegen, daß sein Rumpf zunächst mit Hilfe von Mallen ( Spantschablonen ) errichtet worden ist, bevor man diese dann durch die endgültigen Spanten ersetzte.

www2.rgzm.de

[...]

In the case of Ship 1 and 2 from Oberstimm the planking consists of fir, while the keel, keelson, frames and thwarts are of oak.

[...]

www2.rgzm.de

[...]

Bei Schiff 1 und 2 aus Oberstimm bestehen die Planken aus Kiefer, der Kiel, das Kielschwein, die Spanten und die Duchten aus Eiche.

[...]

www2.rgzm.de

[...]

for example, the lightweight with a slightly increased effective mass (by double planking with plasterboard) and in building construction with…

[...]

de.mimi.hu

[...]

So zum Beispiel der Leichtbau mit geringfügig erhöhter wirksamer Masse (durch doppelte Beplankung mit Gipskartonplatten) und Gebäude in Bauweise mit…

[...]

de.mimi.hu

[...]

A planking with heavier materials such as wood panels or cement-based building boards, swallow from outside the airborne sound so much that the sound insulation value 50 db and more can achieve.

[...]

de.mimi.hu

[...]

Eine Beplankung mit schwereren Materialien, wie zum Beispiel Holzwerkstoffplatten oder zementgebundene Bauplatten, schlucken von außen den Luftschall so gut, dass der Schallschutzwert 50 db und mehr erreichen kann.

[...]

de.mimi.hu