您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Studienjahre
Personens

在《PONS词典》中的词汇

per·son <pl people [or 书 -s]> [ˈpɜ:sən, 美 ˈpɜ:r-] 名词

1. person (human):

person
Person f <-, -en>
person
Mensch m <-en, -en>
not a single person came
kein Mensch kam
what is a person to do?
was soll man da machen?
person of great ability
sehr begabte Person
book person
Bücherwurm m <-(e)s, -würmer>
cat/dog person
Katzen-/Hundeliebhaber(in) m (f)
morning/night person
Morgen-/Nachtmensch m
people person
geselliger Mensch
person of principle
Mensch m mit Prinzipien
homeless person
Obdachlose(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>
persons unknown
Unbekannte <-n, -n> pl
about [or on] one's person
am Körper
as a person
als Mensch
in person
persönlich
in the person of sb
in der Gestalt einer Person 第二格
per [or a]person
pro Person

2. person 语言 (verb form):

person
Person f <-, -en>
first/second person
erste/zweite Person
the third person plural
die dritte Person Plural

3. person 法律:

legal [or artificial]person
juristische Person

短语，惯用语:

to be one's own person
seinen eigenen Weg gehen 引

I. per·son-to-ˈper·son 形 attr, 不变的

person-to-person
persönlich
person-to-person call
angemeldetes Telefongespräch
person-to-person talk
Gespräch nt unter vier Augen

II. per·son-to-ˈper·son 副 不变的

person-to-person
persönlich
person-to-person
direkt
to be faced person-to-person with sb
jdm Auge in Auge gegenüberstehen

author·ized ˈper·son 名词

authorized person
Bevollmächtigte(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

as·sist·ed ˈper·son 名词 法律

assisted person
Empfänger(in) m (f) von Beratungs- und Prozesskostenhilfe <-s, ->

ar·ti·fi·cial ˈper·son 名词 法律

artificial person
juristische Person

first ˈper·son 名词 语言

the first person [singular/plural]
die erste Person [Singular/Plural]
to write in the first person
in der ersten Person schreiben

le·gal ˈper·son 名词 法律

legal person
Rechtsperson f <-, -en> 技术用语

ˈbusi·ness per·son 名词

business person
Kaufmann m <-s, -leu·te>
business person
Kauffrau f <-, -en>

con·ˈnect·ed per·son 名词 法律

connected person
Vertrauensperson f <-, -en>

de·ˈliv·ery per·son 名词

delivery person
Lieferant(in) m (f) <-en, -en>
delivery person
Lieferer(Lieferin) m (f)

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

person 名词 经济法

person (Rechtssubjekt)
Person f

service person 名词 PERSW

service person
Servicemitarbeiter(in) m (f)

person-day 名词 会计

person-day
Erwerbstätigentag m
person-day
Manntag m

person-year 名词 会计

person-year
Erwerbstätigenjahr nt
person-year
Mannjahr nt

natural person 名词 经济法

natural person ("natürliche Person" im österreichischen Sprachgebrauch)
natürliche Person f
natural person ("natürliche Person" im österreichischen Sprachgebrauch)
physische Person f

authorized person 名词 经济法

authorized person
Vollmachtnehmer(in) m (f)

business person 名词 PERSW

business person
Kaufmann m

authorizing person 名词 经济法

authorizing person
Vollmachtgeber m

person-hour 名词 会计

person-hour
Erwerbstätigenstunde f
person-hour
Mannstunde f

estate of deceased person 名词 经济法

estate of deceased person (Vermögen des Erblassers, das mit dessen Tode auf den/die Erben übergeht; Erbschaft)
Nachlass m

有关地理学的词语（Klett）

coloured person 名词

coloured person
Farbiger

displaced person 名词

displaced person
Vertriebene/r
displaced person
Heimatvertriebene(r)
displaced person
Flüchtling

multi-person-household 名词

multi-person-household
Mehrpersonenhaushalt

person of mixed parentage 名词

person of mixed parentage
Mischling

single-person household 名词

single-person household
Einpersonenhaushalt

single household, one-person household

single household
Einpersonenhaushalt

有关生物学的词语（Klett）

reference person [ˈrefrnsˌpɜːsn] 名词

reference person
Bezugsperson

有关交通运输业的词语（PONS）

英语
英语
德语
德语

disabled person

disabled person
Körperbehinderter

person-kilometre

person-kilometre
Personenkilometer

person distance travelled 理论建模, 评价，评估

person distance travelled
Verkehrsleistung (Personen)

one person operated ÖPV

one person operated
mitkassierender Fahrer
one person operated
Einmannbetrieb (ÖPNV)
德语
德语
英语
英语
Personenkilometer
person-kilometre
Körperbehinderte(r)
disabled person
mitkassierender Fahrer ÖPV
one-person operated
Einmannbetrieb ÖPV
one-person operated
mitkassierender Fahrer ÖPV
one-person operated
schaffner- und fahrerbetrieben ÖPV
two person operated

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

the cup was passed around from person to person
der Becher machte immer die Runde
person-to-person call
angemeldetes Telefongespräch
person-to-person talk
Gespräch nt unter vier Augen
to be faced person-to-person with sb
jdm Auge in Auge gegenüberstehen
sie ist von Natur aus ein heiterer Mensch
she is a cheerful person by nature
er gehört nicht zu dieser Kategorie von Menschen
he is not that sort of person
Flügelmann
person on the wing of a party
die Person des Königs ist unantastbar
[the person of] the king is inviolable
sie ist eine faszinierende/ausgesprochen nette Person
she's a fascinating/an extremely kind person
eine gewisse Person hat mir das gesagt
a certain person told me about it

单语范例（未经PONS编辑处理）

One day a customer service person added one question to her process that changed the "emergency" order forever.
smallbiztrends.com
It felt surprising but rather nice to be recognised as a support service person.
wwwf.imperial.ac.uk
How much you receive varies depending on where the service person is stationed.
security.blogs.cnn.com
The appeal process was me being put on hold for 30 seconds before the customer service person responded back that my appeal had been denied.
hotair.com
The pest service person said that it was crystal clear from the droppings that squirrels were not the issue.
www.nj.com

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Training in logistics and manual registration was given to 40 persons and in computer-supported registration of ammunition, explosives and weapons systems to 20 persons.
[...]
www.giz.de
[...]
40 Personen wurden in Logistik und manueller Registrierung, 20 Personen in der computergestützten Registrierung von Munition, Sprengstoffen und Waffensystemen ausgebildet.
[...]
www.giz.de
[...]
Eighteen persons were given basic knowledge of munitions demilitarisation.
[...]
www.giz.de
[...]
18 Personen wurden Grundkenntnisse über die Entmilitarisierung von Munition vermittelt.
[...]
www.giz.de
[...]
Tell us the exact whereabouts of the missing person.
[...]
www.polizei.sachsen.de
[...]
Wichtig ist für uns auch, wo genau sich die Person aufgehalten hat.
[...]
www.polizei.sachsen.de
[...]
Price of a tour ( all-in ticket for groups max 25 persons )
[...]
mv.vatican.va
[...]
Kosten Besichtigung ( Pauschalpreis für Gruppen max. 25 Personen )
[...]
mv.vatican.va
[...]
What happened to this person?
[...]
www.berlin.de
[...]
Was ist aus diesen Personen geworden?
[...]
www.berlin.de

浏览词典