Any hindrances are
Final Inspection and Certification Our staff assesses the effects of all and any of the irregularities found during the checks and in the participatory observations.
If no significant variances are found, we can certify that your software complies with ergonomics and usability norms.
www.tuv.comDurchführung einer Erhärtungsprüfung und Zertifizierung
Unsere Mitarbeiter bewerten die Auswirkungen aller in der Inspektion und während der teilnehmenden Beobachtungen festgestellten Abweichungen.
Treten keine bedeutsamen Normabweichungen auf, können wir die Software auf Ihre Ergonomie und Gebrauchstauglichkeit zertifizieren.
www.tuv.comThe two classes represent on the one hand an urban quarter with a high proportion of immigrant families, and on the other hand a suburban municipality with predominantly well-educated families.
In the framework of a multi-perspective approach, the analysis is based on participatory observations, expert interviews and interviews with children.
Contact
www.phzh.chDie beiden Klassen repräsentieren einerseits ein Stadtquartier mit hohem Anteil von Migrationsfamilien, anderseits eine Vorortgemeinde mit vorwiegend bildungsnahen Familien.
Im Rahmen eines mehrperspektivischen Ansatzes stützt sich die Analyse auf teilnehmende Beobachtungen, Expertinnen- und Experten-Interviews sowie Interviews mit Kindern.
Kontakt
www.phzh.chOrientation
applied research and research-supported consultation, methods of participatory action research
Founded
www.goethe.deAusrichtung
angewandte Forschung und forschungsgestützte Beratung, Methoden der teilnehmenden Aktionsforschung
Gründung
www.goethe.deEvaluation of Documentation We check the documentation of the product in terms of its clarity and consistency with the product.
Participatory Observation with Users To fully assess the ergonomic quality of a product, participatory observation sessions are required with user groups, or with real users, and in the proper environment in which the software is used.
www.tuv.comWir prüfen die Dokumentation des Produktes hinsichtlich ihrer Verständlichkeit und Übereinstimmung mit dem Produkt.
Teilnehmende Beobachtung mit Benutzern Um die ergonomische Qualität eines Produktes zu bewerten, ist die Durchführung teilnehmender Beobachtungen mit Benutzergruppen, bzw. mit echten Benutzern erforderlich, und zwar in einer entsprechenden Umgebung.
www.tuv.com是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。