德语 » 英语

词条„nick of time“在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)
英语 » 德语

词条„nick of time“在英语 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

These gadgets are being designed to help early detection of disease, and thereby reducing treatment costs as well.

And the day is not far off when a mobile phone will trigger drug release in the nick of time to save your life .

Cellphone_Medicine_2

www.zoombits.de

Die elektronischen Helfer sind so konzipiert, dass sie bei der Früherkennung von Krankheiten helfen sollen und somit auch die Behandlungskosten senken können.

Und womöglich ist der Tag nicht fern, an dem sogar durch ein Mobiltelefon das rechtzeitige Ausgeben eines Medikamentes unser Leben retten wird.

Cellphone_Medicine_2

www.zoombits.de

Switzerland / Germany, January 2009

In the nick of time Chris and Lisa prevent Roger from committing suicide .

Shortly thereafter, the couple convince Roger to join in a “sure-fire” heist.

www.swissfilms.ch

Switzerland / Germany, January 2009

In letzter Sekunde wird Roger von Chris und Lisa davon abgehalten, sich das Leben zu nehmen.

Schon bald darauf wird Roger von dem Pärchen überzeugt, bei einem «todsicheren» Coup einzusteigen.

www.swissfilms.ch

During the second period Biel, thanks to their perfect stick handling, had more puck possessions.

At the end of the period the Bulldogs had two power plays and came back into play . In the nick of time they scored the tie .

It was new signing Andy Bombach (40.), who got assisted by Jonathan D’Aversa and went around Biel’s goalie to make it 1:1.

www.decbulldogs.at

Neuzugang Bohmbach mit Ausgleich Im Mittelabschnitt hatten die Bieler auch dank einer hervorragenden Stocktechnik mehr Spielanteile.

Doch gegen Ende des Drittels kamen die Bulldogs durch zwei Powerplaymöglichkeiten wieder besser ins Spiel und erzielten mit der Schlusssekunde den umjubelten Ausgleich.

Neuzugang Andy Bombach (40.) umkurvte nach Zuspiel von Jonathan D’Aversa den Gästekeeper und netzte zum 1:1 ein.

www.decbulldogs.at

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

在双语词典中的"nick of time"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文