This has given rise to significant cultural achievements, seen in original artistic styles as well as in a flourishing literary tradition.
I think with admiration of cities such as Balasagun, Merke, Kulan, Taraz, Otrar, Turkestan and others which were once important cultural and trade centers.
In these cities have lived distinguished persons of science, art and history, from Abu Nasr al-Farabi, who helped Europe to rediscover Aristotle, to the well-known intellectual and poet Abai Kunanbai.
www.vatican.vaDas hat bedeutende Kulturformen hervorgebracht, die in besonderen Kunstwerken und einer blühenden literarischen Tradition Ausdruck finden.
Voll Bewunderung schaue ich auf Städte wie Balasagun, Merke, Kulan, Taraz, Otrar, Turkestan u. a., die einst wichtige Zentren der Kultur und des Handels waren.
In ihnen haben große Persönlichkeiten der Wissenschaft, Kunst und Geschichte gelebt, angefangen von Abu Nasr al-Farabi, durch den Europa Aristoteles wiederentdeckte, bis zu dem bekannten Denker und Dichter Abai Kunanbai.
www.vatican.vaThe most famous of these is probably the Trans-Anatolian Express, or TAE, which traverses the peninsula of Asia Minor as a rolling hotel.
Ten days on the road takes you from Istanbul down through Hatay to Antakya, if you book the Trans-Anatolian Express with Merke Tour.
The journey in the train hotel begins in Istanbul, the metropolis on the Bosporus, and heads to Izmir on the Lycian coast, then traverses the high plateau of Anatolia to Cappadocia and winds on through the Taurus Mountains, tracing the route of the old Baghdad Railway to Antakya.
www.sunexpress.comDer legendärste ist wohl der Trans Anatolien Express TAE, der als rollendes Hotel den kleinasiatischen Kontinent durchquert.
Von Istanbul bis hinunter ins Hatay nach Antakya - 10 Tage ist unterwegs, wer den Trans Anatolien Express über den Reiseanbieter Merketour bucht.
Die Fahrt im Hotelzug führt von der Metropole am Bosporus aus über Izmir, die Lykische Küste, das Hochland von Anatolien nach Kappadokien und weiter durch das Taurusgebirge auf den Schienen der alten Bagdadbahn bis nach Antakya.
www.sunexpress.com是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。