Suggested synonyms for the word include not only sentimentalism, but mawkishness, maudlinism, melodramatics, mushiness -- a host of "m" words to make the whole idea quite unappealing.
Her poems which have survived, however, appear to the modern reader as being too syrupy for comfort, too sentimental to the point of mawkishness, and utterly devoid of form.