英语 » 德语

词条materialises在英语 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Melancholy settles in when he crushes himself.

The sound offers a spatial projection of the melancholic body and struggles through the video image that materializes it.

© Still:

universes-in-universe.org

Melancholie macht sich bereit, wenn es sich selbst zerdrückt.

Der Ton bietet eine räumliche Projektion des melancholischen Körpers und kämpft sich durch das Videobild, das ihn materialisiert.

© Still:

universes-in-universe.org

Using simple things like gravel or silverware, workshop participants record sounds and post-process them with Watch That Sound software, a user-friendly program that makes it easy to add a soundtrack to a film.

Step by step, a vivid world of sound materializes to complement the images.

‹ Ars Electronica Animation Festival:

www.aec.at

Die einfach zu bedienende Software ist auch das Mittel der Wahl beim Montieren der Tonspur.

Schritt für Schritt entsteht eine lebendige Klangwelt zu den Bildern.

‹ Ars Electronica Animation Festival:

www.aec.at

In this phase, the two elements almost unite – in smooth parallel movement.

Near the end, the rhythm materializes in the human body.

Three kids breakdance, then others dance in a city park.

www.sixpackfilm.com

In dieser Phase sind die beiden Elemente fast eins – ganz reibungslose Bewegung.

Schließlich realisiert sich der Rhythmus im menschlichen Körper.

Zuerst machen drei Kids Breakdance, dann tanzen noch andere in einem städtischen Park.

www.sixpackfilm.com

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文