英语 » 德语

词条„inländische“在英语 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Persecution of a group is nevertheless seldom conferred, since otherwise ( from the point of view of the state ) too many individuals would have to be granted asylum.

If the refugee has the so-called 'inländische Fluchtalternative', the alternative of fleeing within his/her country's borders, then there is no possibility of being recognised as a rightful claimant to asylum (in this way, for example, Western Turkey is often presupposed as an 'inländische Fluchtalternative' for Kurds).

www.nadir.org

Gruppenverfolgung wird jedoch selten bejaht, da sonst ( aus staatlicher Sicht ) zu vielen Personen Asyl gewährt werden müßte.

Steht dem Flüchtling eine sogenannte "inländische Fluchtalternative" zur Verfügung, so besteht keine Möglichkeit, als Asylberechtigter anerkannt zu werden (so wird z.B. für Kurden/Kurdinnen aus der Türkei als inländische Fluchtalternative häufig der Westen der Türkei unterstellt).

www.nadir.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文