英语 » 德语

词条„infirmary“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

in·fir·mary [ɪnˈfɜ:məri, -ˈfɜ:rm-] 名词

1. infirmary dated (hospital):

infirmary
infirmary
Spital nt ,

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

To achieve these goals plans have been set up to improve, simplify and make coffee production more efficient.

Homes, schools and infirmaries have been built or restructured, and micro projects have been established.

www.lavazza.com

Um diese Ziele zu erreichen, wurden Pläne für einen verbesserten, vereinfachten und effizienteren Kaffeeanbau entwickelt ;

Häuser, Schulen und Krankenhäuser wurden neu errichtet oder wieder aufgebaut und zusätzliche kleine Projekte initiiert.

www.lavazza.com

To achieve these goals, many incremental improvements have been set up to simplify and make coffee production more efficient ;

homes, schools, and infirmaries have been built or restructured;

www.lavazza.at

Um diese Ziele zu erreichen, wurden Pläne für einen verbesserten, vereinfachten und effizienteren Kaffeeanbau entwickelt ;

Häuser, Schulen und Krankenhäuser wurden neu errichtet oder wieder aufgebaut und zusätzliche kleine Projekte initiiert.

www.lavazza.at

Depending on the subscription

Special case institutions ( infirmaries, retirement and nursing homes )

As the costs are always shown on the call charge display even for registered authorised persons, the institutions, such as infirmaries, retirement and nursing homes, may bill the user for all call charges, even though these do not appear on the invoice and do not need to be paid.

www.swisscom.ch

Abhängig vom Abonnement

Spezialfall Institutionen ( Spitäler, Alters- und Pflegeheime )

Da der Taximpulszähler auch bei angemeldeten Personen immer die Kosten anzeigt, kann es vorkommen, dass Institution wie Spitäler, Alters- oder Pflegeheime dem Nutzer sämtliche Taximpulse verrechnen, obwohl diese nicht auf der Rechnung erscheinen und auch nicht bezahlt werden müssen.

www.swisscom.ch

Special case institutions ( infirmaries, retirement and nursing homes )

As the costs are always shown on the call charge display even for registered authorised persons, the institutions, such as infirmaries, retirement and nursing homes, may bill the user for all call charges, even though these do not appear on the invoice and do not need to be paid.

www.swisscom.ch

Spezialfall Institutionen ( Spitäler, Alters- und Pflegeheime )

Da der Taximpulszähler auch bei angemeldeten Personen immer die Kosten anzeigt, kann es vorkommen, dass Institution wie Spitäler, Alters- oder Pflegeheime dem Nutzer sämtliche Taximpulse verrechnen, obwohl diese nicht auf der Rechnung erscheinen und auch nicht bezahlt werden müssen.

www.swisscom.ch

The costs of cosmetic surgery which becomes necessary because, as a result of the accident, the body surface of the insured person is so disfigured that after completion of medical treatment the person ’s outward appearance is permanently impaired according to objective medical considerations.

If the insured person undergoes cosmetic surgery to eliminate these consequences, the costs incurred as doctors fees, medicines and prescription drugs shall be paid and the costs of accommodation and board in the hospital/infirmary.

www.flugschulen.at

Kosten für kosmetische Operationen, die notwendig werden, weil durch einen Unfall die Körperoberfläche der versicherten Person derart verunstaltet wird, dass nach Abschluss der Heilbehandlung ihr äußeres Erscheinungsbild nach objektiven medizinischen Gesichtspunkten dauernd beeinträchtigt ist.

Unterzieht sich die versicherte Person zur Beseitigung dieser Folgen einer kosmetischen Operation, werden die dafür aufgewandten Kosten für Arzthonorar, Medikamente und ärztlich verordnete Heilmittel übernommen sowie die Kosten für die Unterbringung und Verpflegung im Krankenhaus/Spital.

www.flugschulen.at

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文