英语 » 德语

词条„functionally“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

to be functionally equivalent to sth

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Even young adults with six years of primary education lack many of these basic skills.

51 per cent of young women and 37 per cent of young men in Ghana are functionally illiterate, for example, despite having attended school (UNESCO 2012, p. 96).

MORE CLOSE

www.giz.de

Selbst junge Erwachsene, die sechs Jahre Grundschule abgeschlossen haben, beherrschen viele dieser Grundfertigkeiten nicht.

In Ghana sind zum Beispiel 51 Prozent der jungen Frauen und 37 Prozent der jungen Männer trotz ihres Schulbesuches funktionale Analphabeten (UNESCO 2012, S.96)

MEHR SCHLIESSEN

www.giz.de

Here, the quality of courses is regarded as a four-dimensional construct.

Based on Parsons, the university is understood as a functionally differentiated social system. Its key functions can be described in terms of a four-cell schema (AGIL schema).

In the Mainz model, however, Parsons' structural-functional theory is linked up with the differentiation of three dimensions of quality according to Donabedian (1980), i.e. the quality of structures, processes, and results.

www.zq.uni-mainz.de

Die Qualität von Lehrveranstaltungen wird dabei als ein vierdimensionales Konstrukt aufgefasst.

Ausgehend von Parsons wird die Universität als ein funktional differenziertes soziales System verstanden, dessen grundlegende Funktionen sich als Vierfelderschema (AGIL-Schema) beschreiben lassen.

Parsons strukturfunktionalistische Theorie wird im Mainzer Modell verknüpft mit der Unterscheidung von drei Qualitätsdimensionen nach Donabedian (1980), der nach Struktur-, Prozess- und Ergebnisqualität differenziert.

www.zq.uni-mainz.de

The kindergarten is located in a suburb of Shanghai.

The building consists of two ribbon-like parts, which differ both functionally and formally.

The northern part of the building houses the vertical access, while in the southern part of 15 classrooms are located.

mapolis.com

Der Kindergarten befindet sich in einem Vorort von Shanghai.

Das Gebäude besteht aus zwei bandartigen Teilen, welche sich sowohl funktional als auch formal unterscheiden.

Der nördliche Gebäudeteil beherbergt die Vertikalerschließung, während sich im südlichen Teil 15 Klassenräume, befinden.

mapolis.com

Stephanie Nina Jasny

Using functionally intelligent design, Stephanie Nina Jasny made an object found on building sites socially acceptable.

Cordula ( 2008 ) combined a cable drum and a construction spotlight.

www.german-design-council.de

Stephanie Nina Jasny

Stephanie Nina Jasny macht mit funktional intelligentem Design ein Objekt der Baustelle salonfähig.

Das Objekt Cordula ( 2008 ) vereint Kabeltrommel und Baustrahler.

www.german-design-council.de

SFB 901 – On The Fly Computing

SFB / TR TRR 30 – Process-integrated manufacturing of functionally graded structures on the basis of thermo-mechanically coupled phenomena

www.uni-paderborn.de

SFB 901 – On The Fly Computing

SFB / TR TRR 30 – Prozessintegrierte Herstellung funktional gradierter Strukturen auf der Grundlage thermo-mechanisch gekoppelter Phänomene

www.uni-paderborn.de

Linking generations.

Modern design and functionally intelligent comfort makes the Dejuna range the ideal solution for sanitary facilities in public areas, care institutions and private bathrooms.

This is because Dejuna combines harmony with quality of life.

pro.keramag.com

Generationen verbinden.

Modernes Design und funktional intelligenter Komfort machen die Serie Dejuna für Sanitärräume in öffentlichen Bereichen, Pflege- und Betreuungs- einrichtungen bis hin zu privaten Bädern zur idealen Lösung.

Denn Dejuna verbindet Harmonie mit Lebensqualität.

pro.keramag.com

On the Hannover exhibition, Lenze introduces the Inverter Drives 8400.

With this functionally calibrated series, Lenze customers receive exactly what they need for their tasks.

2009-2011:

www.lenze.com

Auf der Hannover Messe stellt Lenze die Inverter Drives 8400 vor.

Mit der funktional skalierten Reihe erhalten Lenze-Kunden genau das, was sie für Ihre Aufgaben benötigen.

2009-2011:

www.lenze.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"functionally"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文