英语 » 德语

fre·quen·cy [ˈfri:kwən(t)si] 名词

ˈfre·quen·cy modu·la·tion 名词, FM 无线电

fun·da·men·tal ˈfre·quen·cy 名词 计算机

I . high ˈfre·quen·cy 名词 物理, 计算机

II . high ˈfre·quen·cy attr, 不变的

high frequency
Hochfrequenz- 技术用语

inter·medi·ate ˈfre·quen·cy 名词, if 名词 技术

I . ultra·high ˈfre·quen·cy 名词 no pl 无线电

II . ultra·high ˈfre·quen·cy attr, 不变的

allele frequency [əˈliːlˌfriːkwənsi] 名词

allele frequency

frequency code [ˈfriːkwənsiˌkəʊd] 名词

frequency code

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

low frequency
radian frequency
monitored frequency
Überwachungsfrequenz f 技术用语
modulation frequency
audio frequency
ultrahigh frequency wave
with increasing frequency
high/low frequency
显示更多

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

With regard to complete alleviation of pain, the treatment achieved the greatest success in migraine patients :

one month after Atlas adjustment 39% of all those surveyed were free of pain, while a further 43% reported a reduction in the frequency and/or strength of the pain.

More than 85% of all those surveyed reported being pain-free about one month after the ATLANTOtec® treatment or had at least experienced a reduction in the frequency and/or intensity of pain in the following areas:

www.atlantotec.com

Unter dem Aspekt der vollständigen Schmerzbefreiung erzielte die Behandlung bei Migränepatienten die grössten Erfolge :

39% aller Befragten waren einen Monat nach der Atlaskorrektur beschwerdefrei, für weitere 43% ist eine Linderung in Häufigkeit und/oder Stärke der Beschwerden eingetreten.

Über 85% aller befragten Patienten gaben für die folgenden Beschwerdebereiche an, rund einen Monat nach der ATLANTOtec®-Behandlung beschwerdefrei zu sein oder zumindest eine Linderung in der Häufigkeit und/oder Stärke der Beschwerden festgestellt zu haben:

www.atlantotec.com

Context The Intergovernmental Panel on Climate Change ( IPCC ) has identified Viet Nam as one of the countries most severely affected by climate change.

Due to its high population densities, the Mekong Delta, which is also known as the ‘rice bowl’ of Viet Nam, is particularly threatened by rising sea levels and the increasing frequency and intensity of flooding and extreme weather.

In addition, the groundwater level is continuously falling due to overuse and inappropriate reprocessing.

www.giz.de

Ausgangssituation Der Weltklimarat hat Vietnam als eines der am stärksten vom Klimawandel betroffenen Länder identifiziert.

Vor allem das Mekong-Delta, auch „Reisschüssel“ Vietnams genannt, mit seiner hohen Bevölkerungsdichte ist vom Anstieg des Meeresspiegels und der zunehmenden Häufigkeit und Stärke von Fluten und Wetterextremen bedroht.

Der Grundwasserspiegel fällt aufgrund von Übernutzung und unangemessener Wiederaufbereitung kontinuierlich.

www.giz.de

Conducting user tests with the aim to improve the usability of mobile applications is a critical competitive factor in this fast-moving market.

Users are observed how they use a specific application, in order to calculate usability metrics such as the percentage of successfully executed tasks, the time required to perform certain tasks or the frequency of errors, such as those caused by wrong entries or navigation problems.

In addition to the necessary expertise, primarily technical obstacles such as the heterogeneity of mobile platforms and the high resource requirements (time required, number of subjects, extensive infrastructure, etc.) are reasons why usability testing of mobile applications can be found mostly in large companies.

research.fh-ooe.at

Die Durchführung von Usability-Tests mit dem Ziel, die Gebrauchstauglichkeit mobiler Anwendungen zu verbessern, stellt einen entscheidenden Wettbewerbsfaktor in diesem schnelllebigen Markt dar.

Dabei werden BenutzerInnen beobachtet wie sie eine bestimmte Anwendung verwenden, um daraus Usability-Metriken wie den Prozentsatz erfolgreich durchgeführter Aufgaben, die benötigte Zeit um bestimmte Aufgaben zu erledigen, oder die Häufigkeit von Fehlern, die beispielsweise durch falsche Eingaben oder Navigationsprobleme entstehen, zu ermitteln.

Neben der dafür notwendigen fachlichen Kompetenz sind vor allem technische Hürden wie die Heterogenität mobiler Plattformen oder der hohe Ressourcenaufwand (benötigte Zeit, Anzahl an Testpersonen, aufwändige Infrastruktur, etc.) ein Grund, warum Usability-Tests für mobile Anwendungen meist nur in großen Unternehmen Verwendung finden.

research.fh-ooe.at

Easily obtainable in capsule, tablet, or liquid form, lithium might have the trade label of Lithobid, Lithane, Lithonate, Lithotabs, Cibalith-S, and others.

Findings show that lithium is most effective in decreasing symptoms and also frequency of episodes with a reaction rate of 70 percent to 80 percent for the first manic phase of bipolar disorder.

In addition, studies show that lithium effectively decreases the possibility of suicide at least 6 fold.

www.about-depression.net

Leicht erhältlich in Kapsel, Tablet, oder in flüssiger Form, Lithium könnte die Trade-Label von Lithobid, Lithane, Lithonate, Lithotabs, Cibalith-S, und andere.

Die Ergebnisse zeigen, dass die meisten Lithium wirksam bei der Verringerung Symptome ist und auch Häufigkeit der Episoden mit einer Reaktionsgeschwindigkeit von 70 Prozent 80 Prozent für die ersten manischen Phase einer bipolaren Störung.

Außerdem, Studien zeigen, dass Lithium effektiv verringert die Möglichkeit von Selbstmord mindestens 6 falten.

www.about-depression.net

Context For the small island and coastal states of the Caribbean, conserving their natural resources and adapting their economies to the impacts of climate change are vital for sustainable socio-economic development.

The frequency and intensity of extreme climate-related events are on the rise.

Farmland and forests in the region are already suffering from the impacts of climate change.

www.giz.de

Ausgangssituation Für die kleinen Insel- und Küstenstaaten der Karibik sind der Schutz der natürlichen Ressourcen und die Anpassung ihrer Volkswirtschaften an die Folgen des Klimawandels unverzichtbar für eine nachhaltige sozioökonomische Entwicklung.

Häufigkeit und Intensität von klimatischen Extremereignissen nehmen zu.

Die land- und forstwirtschaftlichen Nutzungssysteme in der Region leiden bereits jetzt unter den Folgen des Klimawandels.

www.giz.de

One of the indicators is the number of graduates who have gone on to win a Nobel or other field-specific prize.

Finally, the ranking considers the success of the university?s academic staff, considering Nobel prize-winners since 1911, winners of other field-specific awards, and the frequency with which their research is cited.

Links Shanghai-Ranking:

www.uni-kiel.de

Hierzu gehört die Anzahl der Alumni, die einen Nobelpreis oder wichtige fachspezifische Preise gewonnen haben.

Schließlich fließen die Erfolge der akademischen Beschäftigten, unterteilt in Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen mit Nobelpreis seit 1911 bzw. fachspezifischem Preis sowie die Häufigkeit der zitierten Forscher und Forscherinnen mit ein.

Links zum Shanghai-Ranking:

www.uni-kiel.de

The data stored are primarily used to identify and trace those gaining or attempting to gain unauthorised access to the web server.

The data stored may also be used for statistical analysis with the aim of optimising web content, providing information about the type of web client or the frequency of access to certain pages, for example.

The data will be stored for a maximum of 1 year.

www.hswt.de

Die gespeicherten Daten werden primär zu Zwecken der Identifikation und Nachverfolgung unzulässiger Zugriffsversuche und Zugriffe auf den Web-Server verwendet.

Die gewonnenen Daten können zur Optimierung der Website zu statistischen Auswertungen herangezogen werden, wie zum Beispiel die Aufschlüsselung nach Art der Web-Clients oder die Häufigkeit der Zugriffe auf bestimmte Seiten.

Die Daten werden maximal 1 Jahr gespeichert.

www.hswt.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文