德语 » 英语

词条„fellow-believer“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

Glaubensbruder (-schwes·ter)
fellow-believer

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

“ See how these Christians love one another, and how they are ready to die for one another ” ( Tertullian, Apology, 39 ).

Yet their love was by no means limited to their fellow believers.

They never saw themselves as exclusive, privileged beneficiaries of divine favour, but rather as messengers, sent to bring the good news of salvation in Christ to the ends of the earth.

www.vatican.va

„ Seht, wie diese Christen einander lieben und wie sie bereit sind, füreinander zu sterben “ ( Tertullian, Apologie, 39 ).

Doch ihre Liebe war in keiner Weise nur auf ihre Glaubensbrüder beschränkt.

Sie sahen sich nicht als exklusive und bevorzugte Empfänger des göttlichen Wohlwollens, sondern vielmehr als Boten, die gesandt sind, um die Frohbotschaft des Heils in Christus bis an die Enden der Erde zu tragen.

www.vatican.va

A Fascinating Multimedia Experience „ The World of the Minorite Monastery “

Enter the world of Francis of Assisi and his fellow believers.

This dramatic, room-filling visualisation in the old refectory of Oberwesel ’ s Franciscan Minorites takes you right to the centre of things.

www.kulturhaus-oberwesel.de

Stimmungsvolle Multimedia-Rauminszenierung „ Lebenswelt Minoritenkloster “

Treten Sie ein in die Welt des Franziskus von Assisi und seiner Glaubensbrüder.

Die effektvolle Rauminszenierung im alten Speisesaal der Oberweseler Franziskaner-Minoriten nimmt Sie mitten hinein ins Geschehen.

www.kulturhaus-oberwesel.de

Preface

The "Edict about the conditions of the Jewish fellow-believers in the Kingdom of Bavaria" enacted in 1813, marks an essential step on the laborious path of the emancipation of the Jews who had in most cases ended up in the kingdom of Bavaria together with the newly acquired territories since 1806.

www.gda.bayern.de

Geleitwort

Das 1813 erlassene "Edikt über die Verhältnisse der jüdischen Glaubensgenossen im Königreich Bayern" stellt einen wesentlichen Schritt auf dem beschwerlichen Weg der Emanzipation der vor allem seit 1806 mit den neubayerischen Gebieten zum Königreich Bayern gekommenen Israeliten dar.

www.gda.bayern.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文