results.
This so-called consensus value can , however , clearly deviate from the actual concentration and thus possesses a correspondingly large uncertainty .
The new concept for conducting round-robin tests by PTB, AQS BW and IWW uses metrologically traceable reference values with possible uncertainties in the range of one percent or less.
www.ptb.deAls gut galt ein Ergebnis bisher, wenn es möglichst nah am Mittelwert der Ergebnisse aller Teilnehmer lag.
Dieser so genannte Konsenswert kann von der tatsächlichen Konzentration allerdings deutlich abweichen und eine entsprechend großen Unsicherheit besitzen.
Das neue Konzept zur Durchführung von Ringversuchen von PTB, AQS BW und IWW verwendet metrologisch rückgeführte Referenzwerte mit geringeren Unsicherheiten, die im Bereich von einem Prozent oder weniger liegen können.
www.ptb.deLeadership behavior, the example set by top management, and clear communication of the values culture are all crucial.
Could the values consensus you just described also be transferred to American or Chinese companies , for example ?
Wieland:
www.bosch.comEntscheidend ist das Führungsverhalten, das Vorbild des Top Managements und klare Kommunikation der Wertekultur.
Ließe sich der gerade aufgeführte Wertekonsens beispielsweise auch auf amerikanische oder chinesische Unternehmen übertragen?
Wieland:
www.bosch.comI do hope, that it will not take another ten years, from recognizing the problem to not only understanding but also supporting effective ways of solution.
It is understandable , that demands for a worldwide binding consensus of values and legislative efforts to strengthen such consensus are often made .
These demands might even be praiseworthy initiatives, but they are not realistic.
hagalil.comEs ist nun sehr zu hoffen, dass diese Erkenntnisse auch zu den Entscheidungsträgern durchdringen werden, und es nicht noch einmal zehn Jahre dauern wird, bis geeignete Gegenstrategien nicht nur erkannt, sondern auch endlich unterstützt werden.
Es ist verständlich, dass Forderungen nach einem weltweit verbindlichen Wertekonsens immer wieder erhoben werden.
Vielleicht sind solche Forderungen sogar lobenswert, realistisch sind sie auf keinen Fall.
hagalil.com是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。