s cradle, the present Palace Schweinsburg in Neukirchen, stems from the year 1120.
The first cloth maker guild in Crimmitschau was founded in the year 1429.
In the following centuries the town developed into a factory town and until 1989 most of the population was working in the textile branch.
www.zwickau.city-map.deDie Wiege der Stadt, das heutige Schloss Schweinsburg in Neukirchen, stammt aus dem Jahre 1120.
Im Jahr 1429 wurde die erste Tuchmacherinnung in Crimmitschau gegründet.
In den folgenden Jahrhunderten entwickelte sich die Stadt zu einer Fabrikstadt und noch bis 1989 waren die meisten Einwohner in der Textilbranche beschäftigt.
www.zwickau.city-map.des city centre is the Gewandhaus situated directly next to the town hall.
The building, constructed between 1522 to 1525 in the renaissance style, was used first as store and guildhall by cloth-maker masters.
www.zwickau.city-map.deZu den markantesten Gebäuden der Zwickauer Innenstadt zählt das Gewandhaus auf dem Hauptmarkt direkt neben dem Rathaus.
Das im Renaissancestil zwischen 1522 und 1525 errichtete Gebäude diente zuerst als Kauf-und Zunfthaus der Tuchmachermeister.
www.zwickau.city-map.des clothmaking for their cloth shows.
Here, the four eldest masters » Viermeister « of the cloth makers ' guild would examine the materials made by the Zwickau cloth makers.
www.schumannzwickau.deAls Zunfthaus der Tuchmacher wurde das Gewandhaus währ- end der Blütezeit der Zwickauer Tuchmacherei für ihre Tuch- schauen an der Stelle eines abgebrochenen älteren Kauf- und Gewandhauses errichtet.
Die Viermeister der Tuchmacher-In- nung prüften hier die von den Zwickauer Tuchmachern gefer- tigten Stoffe.
www.schumannzwickau.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。