德语 » 英语

词条„bell-founder“在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)
bell-founder

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Every day at 7am, 11am and 5pm sweet melodies waft over Mozartplatz Square and Residenzplatz Square from the bell tower.

Prince Archbishop Johann Ernst Graf Thun bought 35 bells from the bell founder Melchior de Haze of Antwerp in 1695.

Since 1704 the Salzburg Carillon has chimed a choice of more than 40 musical pieces three times a day.

www.kasererbraeu.at

Drei Mal täglich um 7:00, 11:00 und 18:00 Uhr erklingen bekannte Melodien aus dem Glockenturm, der sich über dem Residenz- und Mozartplatz erhebt.

Der Salzburger Fürsterzbischof Johann Ernst Graf Thun kaufte 1695 35 Glocken beim Glockengießer Melchior de Haze in Antwerpen.

Seit 1704 erklingen aus dem Turm der Neuen Residenz rund 40 Musikstücke.

www.kasererbraeu.at

However, in May 2010 a new carillon could be inaugurated in combination with a bronze board that should remind of the old one.

The new carillon has 24 bells that were constructed by the bell founder Eijsbouts in Asten / NL.

This project was carried out by the company “ Glocken- und Uhrentechnik Otto Buer ” in Neustadt Holstein.

www.sportschlossvelen.de

Stattdessen konnte im Mai 2010 aber ein neues Glockenspiel eingeweiht werden - zusammen mit einer Bronzetafel, die an den historischen Vorläufer erinnert.

Das Glockenspiel hat 24 Glocken, die von der Glockengießerei Eijsbouts in Asten / NL gegossen wurden.

Das Projekt ist von der Firma Glocken- und Uhrentechnik Otto Buer, Neustadt in Holstein, ausgeführt worden.

www.sportschlossvelen.de

So it happened that also the bells, made in the end of the 16th century, were moved to Hodňov and Slavkov.

The bell in Hodňov was made by a bell-founder Brikcí from Cinperk in 1590 in Kratochvíle, probably on Wilhelm von Rosenberg's request - his coat-of-arms is on the bell.

www.encyklopedie.ckrumlov.cz

Auf diese Weise verschwanden von dort auch die Glocken aus dem Ende des 16. Jahrhunderts, eine wurde nach Hodňov und die andere nach Slavkov gebracht.

Die Glocke in Hodňov war ein Werk des Glockengießers Brikcí z Cinperka und entstand im Jahre 1590 in Kratochvíle, wahrscheinlich auf Bestellung Wilhelms von Rosenberg, dessen Wappen darauf zu finden ist.

www.encyklopedie.ckrumlov.cz

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

在双语词典中的"bell-founder"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文