英语 » 德语

词条„balsa wood“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Kitty Hawk Flyer.

Later I launched balsa wood gliders from the attic and then bailed out of my bedroom window onto piles of pillows wearing an RCAF pilot’s jacket.

www.goethe.de

Mit acht Jahren nahm mich mein Vater in einer TCA Viscount mit nach Washington, um den Kitty Hawk Flyer der Brüder Wright zu bestaunen.

Später ließ ich von unserem Dachboden aus Segler aus Balsaholz fliegen und sprang dann vom Fenster meines Zimmers auf Kissenstapel, bekleidet mit einer Pilotenjacke der Royal Canadian Air Force.

www.goethe.de

With my first hull I used keel ledge, with the second balsa wood.

Since I recommend putting on the finished hull with an epoxy resin layer with fabric filling, I would prefer the balsa wood today because of the easier processing and lower costs.

You can even use strong cardboard, if you afterwards put a stronger glass fabric on it.

www.titanicmodell.de

Bei meinem ersten Rumpf nahm ich Kiefernleisten, beim zweiten Balsaholz.

Da ohnehin zu empfehlen ist, den fertigen Rumpf mit einer Epoxidharzschicht mit Gewebeeinlage zu überziehen, würde ich heute das Balsaholz wegen der leichteren Verarbeitung und der geringeren Kosten bevorzugen.

Man kann sogar starke Pappe nehmen, wenn man anschließend ein stärkeres Glasgewebe auflegt.

www.titanicmodell.de

Type of device :

Orthoprosthesis with integrated ischium, softsocket with offset, carbon balsa wood technique, specially designed knee joint for minimal over- extension of the thigh, cosmetic appearance.

Patient autonomy:

www.bottaweb.ch

Beschreibung der Versorgung :

Orthoprothese mit sitzbeinumgreifender Versorgung, ausgeglichener Softsocket, Karbontechnik, Balsaholz, Kniegelenk speziell für minimale Überlängen des Oberschenkels konzipiert, ästhetisch.

Selbständigkeit des Patienten:

www.bottaweb.ch

Using this rapidly growing source material is sustainable and ecologically sound.

To date the use of balsa wood for furniture is rather unique.

Kihyun Kim developed a method of processing the wood through form compression of veneer and balsa to produce resistant, stable and extremely light elements.

www.architonic.com

Somit ist die Verwendung dieses schnellnachwachsenden Rohstoffes nachhaltig und ökologisch relevant.

Der Einsatz von Balsaholz im Möbelbau ist bisher einzigartig.

Kihyun Kim hat durch Formverpressen von Furnier und Balsaholz, eine Verarbeitungsmethode entwickelt, durch die widerstandsfähige, stabile und extrem leichte Bauteile entstehen.

www.architonic.com

1.3 Balsa CHAIR, design by Kihyun Kim

1.3 CHAIR produced by ZEITRAUM The series solution is produced by ZEITRAUM in solid wood as the version in balsa wood has not yet met the requirements for an item of furniture in daily use.

Moreover, the high production costs at present do not allow a viable market price.

www.architonic.com

1.3 Balsa CHAIR, Design Kihyun Kim

1.3 CHAIR produziert von ZEITRAUM Die Serienlösung wird von ZEITRAUM in Massivholz produziert, da die Version in Balsaholz bisher noch nicht den Anspru ̈ chen eines Möbels fu ̈ r den alltäglichen Gebrauch entsprochen hat.

Zu dem lassen die hohen Fertigungskosten derzeit keinen marktfähigen Preis zu.

www.architonic.com

There are four possibilities.

With my first hull I used keel ledge, with the second balsa wood.

Since I recommend putting on the finished hull with an epoxy resin layer with fabric filling, I would prefer the balsa wood today because of the easier processing and lower costs.

www.titanicmodell.de

Es stehen hier viele Möglichkeiten zur Verfügung.

Bei meinem ersten Rumpf nahm ich Kiefernleisten, beim zweiten Balsaholz.

Da ohnehin zu empfehlen ist, den fertigen Rumpf mit einer Epoxidharzschicht mit Gewebeeinlage zu überziehen, würde ich heute das Balsaholz wegen der leichteren Verarbeitung und der geringeren Kosten bevorzugen.

www.titanicmodell.de

Then, consecutively work down all rib fields until the covering has been completely bonded in place.

Should the balsa wood of the covering discolor from being scorched, you can later grind down these spots.

Let the wing cool down and cure completely, at best over night.

www.cnc-modellbautechnik.de

Bearbeiten Sie so, der Reihe nach, alle Rippenfelder, bis die Beplankung komplett festgeleimt ist.

Sollte sich das Balsaholz der Beplankung durch die Hitze des Bügeleisens verfärben, können Sie diese Stellen später wieder leicht verschleifen.

Lassen Sie nun den Flügel, am besten über Nacht, abkühlen und endgültig trocknen.

www.cnc-modellbautechnik.de

Gelaserte Holzteile

Laser cutting of plywood or balsa wood is a very modern production process well established but unfortunately still too expensive for hobby use.

aerobel.ch

Gelaserte Holzteile

Das Laserschneiden von Sperr- oder auch Balsaholz ist eine topmoderne Methode, die sich inzwischen sehr gut etabliert hat.

aerobel.ch

recyclable - ARPRO ® is 100 % recyclable and we supply Recycled ARPRO ® grade.

After undergoing sea worthiness tests, ARPRO® is now being considered by the boat building industry as a cost-effective and more durable alternative to balsa wood and PVC hull cores.

Even minor collisions can cause ruptures in the hull core causing invisible damage called ‘de-lamination’.

www.arpro.com

Recyclingfähig - ARPRO ® ist 100 % recyclebar und als ARPRO ® Rezyklat erhältlich.

ARPRO® statt Balsaholz oder PVC als Kernwerkstoff für den Rumpf: Nach erfolgreichen Unterwassertests wird ARPRO® jetzt von den Bootsbauern als kosteneffektive Alternative und Material mit höherer Festigkeit in Erwägung gezogen.

Selbst kleinere Zusammenstöße können Risse im Rumpfkern verursachen, die eine unsichtbare Beschädigung, die sogenannte Delaminierung, zu Folge haben.

www.arpro.com

Balsa

Balsa wood is very light weight and available in different variations.

There are several options:

de.butterfly.tt

Balsa

Balsaholz ist eine sehr leichte Holzart in unterschiedlichen Festigkeiten / Dichten.

Je nach Anwendung kann man ein besonders hartes, relativ schweres oder ein weiches, leichtes Holz wählen.

de.butterfly.tt

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"balsa wood"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文