ˈbach·elor flat 名词
-
bachelor flat
1 for Pathé.
In 1910 he shot one comedy each week; they all revolved round the blameless bachelor Max who lives in luxury and gets into funny situations because he is after a well-behaved, pretty young lady.
But soon the first of several bad illnesses interrupt Linder s activity and the audience became worried when the supply of new movies like " Max se marie - Max gets married " (1910) stopped.
www.cyranos.chNachdem André Deed nach Italien gegangen war, rückte Linder an seiner Stelle zum Komikerstar der Pathé auf.
1910 drehte er eine Komödie pro Woche; sie alle kreisten um den tadellosen Junggesellen Max, der im Luxus lebt und in komische Situationen gerät, weil er hinter einer wohlerzogenen hübschen jungen Dame her ist.
Bald schon unterbrach die erste von mehreren schweren Krankheiten Linders Tätigkeit, und das Publikum wurde unruhig, als der Nachschub an neuen Filmen wie " Max se marie - Max heiratet " (1910) ausblieb.
www.cyranos.chAlthough he sometimes described the three Intermezzi as being “ Wiegenlieder ” ( lullabies ), he formally rejected this title :
“ It should then say, lullaby of an unhappy mother or of a disconsolate bachelor. ”
The new edition of these moderately difficult Intermezzi ( level of difficulty 5 / 6 ) has now been revised following the musical text of the Brahms Complete Edition, and has fingerings by Andreas Boyde.
www.henle.deObwohl er die drei Intermezzi selbst mitunter als „ Wiegenlieder “ bezeichnete, lehnte er diese Betitelung offiziell ab :
„ Es müsste dann ja dabeistehen ‚ Wiegenlied einer unglücklichen Mutter ‘ oder eines trostlosen Junggesellen “.
Die Neuausgabe der mäßig schwierigen Intermezzi ( Stufe 5 / 6 ) ist nun nach dem Text der neuen Brahms-Gesamtausgabe revidiert und mit dem Fingersatz von Andreas Boyde versehen.
www.henle.deSo the main figure in Strauss ’ s Heldenleben is the composer himself !
This would never have occurred to Ludwig von Beethoven – a bachelor against his will who was stylized into an ingenious maverick – to set his life experiences to music so blatantly.
His Fifth Piano Concerto, for example, composed in 1811, knows nothing of the composer ’ s personal disappointments, much less of the progressive loss of his hearing.
www.digitalconcerthall.comDie Hauptfigur in Strauss ’ Heldenleben ist also der Komponist selbst !
Ludwig van Beethoven, der als Junggeselle wider Willen zum genialen Einzelgänger stilisiert wurde, wäre es nie in den Sinn gekommen, seine Lebenserfahrungen derart unverblümt in Töne zu setzen.
So weiß sein 1811 aus der Taufe gehobenes Fünftes Klavierkonzert nichts von den privaten Enttäuschungen des Komponisten, geschweige denn vom zunehmenden Verlust seines Gehörs.
www.digitalconcerthall.com» Claisen was a man of noble disposition, with great consideration for others, quiet and even-tempered ; reserved.
A typical old bachelor, who was concerned about his health and lifestyle. «
In the middle of 1898 Claisen suffered such serious pneumonia that he momentarily considered giving up his profession.
www.uni-kiel.de» Claisen war ein Mann von vornehmer Gesinnung, voller Rücksicht anderen gegenüber ; ruhig und gleichmäßig ; zurückhaltend.
Ein typischer alter Junggeselle, der für seine Gesundheit sorgte und lebte. «
Mitte 1898 bekam Claisen eine so schwere Lungenentzündung, dass er vorübergehend darüber nachdachte, seinen Beruf aufzugeben.
www.uni-kiel.deAlong the western wall of the Palace, with a view to the Pjaca, is located today active synagogue from the 16th century.
Pjaca is a traditional meeting place for all the ages and until the sixties there was unspoken rule about the separate sections of the square reserved for schoolchildren, students and bachelors.
ECM
visitsplit.comEntlang der westlichen Mauer des Palastes mit Blick auf den Markt befindet sich noch ein aktiver Synagoge aus dem 16. Jahrhunderts.
Pjaca ist ein traditioneller Treffpunkt aller Altersgruppen, an dem man bis zu den sechziger Jahren wusste, wo Schüler, wo Studenten und wo Junggesellen spazieren könnten.
ECM
visitsplit.comBachelors celebrate the beginning of May 2002
www.herrlichkeit-erpel.deJunggesellen feierten den Maibeginn 2002
www.herrlichkeit-erpel.deHe would teach here for 51 years, soon as senior teacher and headmaster.
Federmann, a bachelor, held numerous honorary positions in the Jewish community, but also in organizations such as the Austrian Alpine Club.
Thanks to him, the school would maintain its good reputation in the country for many years.
www.jm-hohenems.atEr sollte 51 Jahre hier unterrichten, bald als Oberlehrer und Leiter der Schule.
In der Jüdischen Gemeinde versah der Junggeselle zahllose Ehrenämter, aber auch in Organisationen wie dem österreichischen Alpenverein.
Mit ihm sollte die Schule ihren guten Ruf im Land viele Jahre behaupten.
www.jm-hohenems.atPhilipp Melanchthon lived on the property at today ’s Collegienstraße 60 from his arrival in Wittenberg, in 1518, until his death.
He initially lived in a modest half-timbered house, at first as a bachelor and then, beginning in 1520, together with his wife.
John Frederick I, Elector of Saxony, later recognised that he needed to provide Melanchthon – one of the most important professors at the elector's university – with an adequate home in order to keep him in the city and at the university.
www.martinluther.dePhilipp Melanchthon wohnte seit seiner Ankunft in Wittenberg 1518 auf dem Grundstück in der heutigen Collegienstraße 60.
Ursprünglich lebte er dort in einem schlichten Fachwerkhaus, zuerst als Junggeselle, ab 1520 dann zusammen mit seiner Frau.
Der sächsische Kurfürst Johann Friedrich hatte erkannt, dass er einem der wichtigsten Professoren seiner Universität eine ordentliche Bleibe bieten musste, um ihn in der Stadt und damit an der Hochschule zu halten.
www.martinluther.deEspecially if it ’s served by a celebrity !
37% of German women want their breakfast served by George Clooney, which is hardly surprising, given that the actor is thought of as an eternally attractive bachelor – and not just in his movies.
spa-awards.gala.deWenn es einem der Lieblingsstar serviert.
Dies ist für 37% aller deutschen Frauen George Clooney. Das überrascht nicht, ist der Schauspieler doch der ewig attraktive Junggeselle – nicht nur in seinen Filmen.
spa-awards.gala.deThey imitate the architectural style which they are familiar with from their home village in Upper Bavaria, of course.
The iron bed on the ridge is an old tradition in that area: it tells the ladies that a bachelor lives under this roof, waiting for a bride.
www.gondwana-collection.comDas eiserne Bett auf dem Dachfirst entstammt einem alten oberbayrischen Brauch :
Es signalisiert der Damenwelt, dass unter diesem Dach ein Junggeselle wohnt und auf eine Ehefrau wartet.
www.gondwana-collection.com是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。