Because of its many lakes and waterways, Berlin is a city of water sports in particular, but gymnastics is also part of Berlin ’ s sports tradition : the city ’ s first public gymnastics field was opened in 1811.
In May 2005 Berlin hosted the German Gymnastics Festival ( Deutsches Turnfest ), which, with roughly 100,000 participants, is one of the world ’ s largest events in amateur sports.
www.berlin.de1811 entstand hier der erste öffentliche Turnplatz.
Im Mai 2005 war Berlin Gastgeber des Deutschen Turnfests, das mit rund 100.000 Teilnehmern eine der weltweit größten Veranstaltungen des Breitensports ist.
www.berlin.deSport History
The collection comprises 80 000 sport-related items such as equipment, clothing, flags, medals, trophies and cups, photographs, recordings, slides, books, documents, posters, paintings, images, models and also objects from other collections such as the Leipzig Turnfest archive.
The collection covers the period from the 19th to the 20th centuries.
www.stadtgeschichtliches-museum-leipzig.deSportgeschichte
Die Sammlung umfasst 80 000 Objekte wie Sportgeräte, Sportkleidung, Fahnen, Medaillen, Trophäen und Pokale, Abzeichen, Bild- und Tonträger, Fotos, Dias, Bücher, Dokumente, Plakate, Gemälde, Grafik, Modelle und Nachlässe wie das Turnfestarchiv Leipzig.
Die Objekte stammen aus der Zeit vom 19. Jahrhundert bis zum 21. Jahrhundert.
www.stadtgeschichtliches-museum-leipzig.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。