英语 » 德语

词条„Tugend“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Is this miserliness or good housekeeping ?

Careful use of money was always seen as a German virtue (“Tugend”); in the Middle Ages men selected their wives for the ability to give birth to healthy heirs and for their talent in running the family budget.

Sometimes one wonders whether similar principles still apply.

www.goethe.de

Ist das Geiz oder gutes Wirtschaften ?

Der sorgsame Umgang mit Geld galt immer als deutsche Tugend; im Mittelalter wählten die Männer sich die Frauen nach der Fähigkeit aus, gesunde Erben zur Welt bringen und geschickt mit dem Haushaltsgeld umgehen zu können.

Manchmal fragt man sich, ob ähnliche Prinzipien immer noch gelten.

www.goethe.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文