英语 » 德语

词条„Sportmedizin“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

In 1953, the title was changed to “ Sportmedizin ” and it became the official organ of the DSÄB.

From 1959 to 1963, the journal was published under the title “Der Sportarzt”, from 1964 to 1977 as “Sportarzt und Sportmedizin” and since 1978 under the title “Deutsche Zeitschrift für Sportmedizin”.

In 1977, the Association to Promote Sports Medicine was founded as a legal, independent Association for the financial support of the Journal and sports-medical activities.

www.zeitschrift-sportmedizin.de

Es erhielt 1953 den Titel „ Sportmedizin “ und wurde offizielles Organ des DSÄB.

Von 1959 bis 1963 erschien die Zeitschrift unter dem Titel „Der Sportarzt“, von 1964 bis 1977 als „Sportarzt und Sportmedizin“, seit 1978 unter der Bezeichnung „Deutsche Zeitschrift für Sportmedizin“.

1977 wurde der Verein zur Förderung der Sportmedizin als eigener rechtsfähiger Verein zur finanziellen Unterstützung der Zeitschrift und sportmedizinischer Tätigkeit gegründet.

www.zeitschrift-sportmedizin.de

The Journal The German sports medicine publication was called “ Leibesü- bungen, Sportarzt, Erziehung ” in 1950.

In 1953, the title was changed to “Sportmedizin” and it became the official organ of the DSÄB.

From 1959 to 1963, the journal was published under the title “Der Sportarzt”, from 1964 to 1977 as “Sportarzt und Sportmedizin” and since 1978 under the title “Deutsche Zeitschrift für Sportmedizin”.

www.zeitschrift-sportmedizin.de

Die Zeitschrift Das Mitteilungsblatt der deutschen Sportmedizin nannte sich 1950 „ Leibesübungen, Sportarzt, Erziehung “.

Es erhielt 1953 den Titel „Sportmedizin“ und wurde offizielles Organ des DSÄB.

Von 1959 bis 1963 erschien die Zeitschrift unter dem Titel „Der Sportarzt“, von 1964 bis 1977 als „Sportarzt und Sportmedizin“, seit 1978 unter der Bezeichnung „Deutsche Zeitschrift für Sportmedizin“.

www.zeitschrift-sportmedizin.de

In 2010, the Federal Medical Council ( Bundesärztekammer - BÄK ) insisted that this legally-disputed diploma be abolished.

In 1970, the “Zusatzbezeichnung Sportmedizin” (Additional qualification sports medicine) was created by the Deutschen Ärztetag.

This was awarded by the medical Councils of the states after fulfillment of additional curricular training in theory and practice.

www.zeitschrift-sportmedizin.de

2010 bestand die Bundesärztekammer ( BÄK ) auf Abschaffung dieses rechtlich umstrittenen Diploms.

1970 wurde vom Deutschen Ärztetag die „Zusatzbezeichnung Sportmedizin“ geschaffen.

Diese wird von den Ärztekammern der Länder nach Erfüllung curricularer Weiterbildung in Theorie und Praxis vergeben.

www.zeitschrift-sportmedizin.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文