英语 » 德语

词条Rückmelden在英语 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

You can settle your fees account yourself and re-register immediately if you pay your fees via direct debit within the re-registration period.

In order to do so, log in to the LSF portal ( Lehre, Studium, Forschung ) and choose Bezahlen & Rückmelden ( ‘ pay and re-register ’ ).

www.uni-heidelberg.de

Sie können Ihr Gebührenkonto selbst ausgleichen und sich sofort zurückmelden, in dem Sie innerhalb der Rückmeldefrist den Semesterbeitrag per Lastschrift bezahlen.

Wählen Sie nach dem Login im Portal " Lehre, Studium, Forschung " ( LSF ) die Funktion " Bezahlen & Rückmelden ".

www.uni-heidelberg.de

You can settle your fees account yourself and re-register immediately if you pay your fees via direct debit within the re-registration period.

In order to do so, log in to the LSF portal (Lehre, Studium, Forschung) and choose Bezahlen & Rückmelden (‘pay and re-register’).

www.uni-heidelberg.de

Sie können Ihr Gebührenkonto selbst ausgleichen und sich sofort zurückmelden, in dem Sie innerhalb der Rückmeldefrist den Semesterbeitrag per Lastschrift bezahlen.

Wählen Sie nach dem Login im Portal "Lehre, Studium, Forschung" (LSF) die Funktion "Bezahlen & Rückmelden".

www.uni-heidelberg.de

You have the option of paying your semester fee using the self-service function on the internet.

If you click the function Bezahlen und Rückmelden (payment and re-enrolment), you will be given information about the semester fee you have to pay.

You can then place an order for a one-off direct debit for this amount.

www.zv.uni-leipzig.de

Die Bezahlung des Sockelbetrags wird auf der UniCard semesterweise ausgewiesen.

Studierende der Universität Leipzig sollten über die Selbstbedienungsfunktion per Internet Ihren Semesterbeitrag bezahlen und sich damit für das nächste Semester rückmelden.Beachten Sie bitte:

Bei einer Rücklastschrift oder einer fehlerhaften Eingabe von Kontodaten muss Ihnen eine Bearbeitungsgebühr von 10 Euro berechnet werden.

www.zv.uni-leipzig.de

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文