英语 » 德语

词条„Peter Eisenmann“在英语 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Die Errichtung einer zentralen Gedenkstätte für die Opfer des Nationalsozialismus – das Holocaust-Mahnmal – welches in unmittelbarer Nähe zum Brandenburger Tor in den ehemaligen Ministergärten entstanden ist, war jahrelang Anlass für parteiübergreifende Diskussionen.

Unter Federführung des ehemaligen Bundes-kanzlers Helmut Kohl wurde der Entwurf des Amerikaners Peter Eisenmann ausgewählt .

Der Umgang mit diesem Mahnmal, das nur in geringer Entfernung von der ehemaligen Reichskanzlei steht, erfordert eine besondere Sensibilität.

www.visitberlin.de

The construction of a central place of remembrance for the victims of National Socialism – the Holocaust Memorial – which has been built in direct proximity to the Brandenburg Gate in the former Ministergaerten, was for many years a topic for cross-party debate.

Under the aegis of the former Federal Chancellor Helmut Kohl , the choice fell on the design by the American Peter Eisenmann .

Particular sensitivity was called for in the handling of this monument, which stands only a small distance from the former Reich Chancellery.

www.visitberlin.de

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

The construction of a central place of remembrance for the victims of National Socialism – the Holocaust Memorial – which has been built in direct proximity to the Brandenburg Gate in the former Ministergaerten, was for many years a topic for cross-party debate.

Under the aegis of the former Federal Chancellor Helmut Kohl , the choice fell on the design by the American Peter Eisenmann .

Particular sensitivity was called for in the handling of this monument, which stands only a small distance from the former Reich Chancellery.

www.visitberlin.de

Die Errichtung einer zentralen Gedenkstätte für die Opfer des Nationalsozialismus – das Holocaust-Mahnmal – welches in unmittelbarer Nähe zum Brandenburger Tor in den ehemaligen Ministergärten entstanden ist, war jahrelang Anlass für parteiübergreifende Diskussionen.

Unter Federführung des ehemaligen Bundes-kanzlers Helmut Kohl wurde der Entwurf des Amerikaners Peter Eisenmann ausgewählt .

Der Umgang mit diesem Mahnmal, das nur in geringer Entfernung von der ehemaligen Reichskanzlei steht, erfordert eine besondere Sensibilität.

www.visitberlin.de

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文