英语 » 德语

词条Mencken在英语 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

During the morning lecture, Marion Elizabeth Rodgers, an author of several books on H.L. Mencken ( 1880-1956 ), the distinguished writer, satirist, social and literary critic, and newspaperman, will discuss his life and literary achievements, as well as his battles against prohibition, and his reporting on the Scopes trial and politics.

Mencken's literary work is still being translated into many languages including German, and manages to "stir up the animals" as he put it - a testimony that we are still grappling with modern versions of the same issues he addressed.

www.goethe.de

Marion Elizabeth Rodgers, Autorin verschiedener Bücher über H.L. Mencken ( 1880-1956 ), den außergewöhnlichen Schriftsteller, Satiriker, sozialen und literarischen Kritiker und Zeitungsjournalisten, wird sein Leben und seine literarischen Werke sowie auch seinen Kampf gegen das Verbot und seine Reportagen über gerichtsspezifische und politische Bereiche erörtern.

Menckens literarische Arbeit wird noch heute in viele verschiedene Sprachen wie z.B. auch ins Deutsche übersetzt und schafft es “die Tiere aufzuhetzen” wie er es ausgedrückt hatte – die Umschreibung davon, dass wir uns immer noch mit modernen Versionen der gleichen Themen herumschlagen, die er bereits angesprochen hatte.

www.goethe.de

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文