英语 » 德语

词条„Lemniskate“在英语 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Mediatisation is the condition for perception ’s reflection on itself, from which follows the question of the observer ’s standpoint.

In the third piece, Lemniskate protuberantia,Fegerl condenses the process of intermedial translation into a sculptural work by modelling the infinity symbol in fur.

The cipher for eternity is thus carried over into three dimensions and presented as half object, half creature.

www.galeriestadtpark.at

Sie fragt nach der Medialität im Prozess der Wahrnehmung, wobei Medialität nicht als Distanzierung und Dissoziation von einer authentisch erfahrbaren Wirklichkeit verstanden wird, sondern vielmehr als „ Mediosphäre “, als „ Inszenierungsbühne “ ( 2 ) . Wahrnehmung und Medium gehören darin untrennbar zusammen, Medialisierung erst ermöglicht das Reflexivwerden der Wahrnehmung und in der Folge die Frage nach dem Beobachterstandpunkt.

In der dritten Arbeit verdichtet Fegerl den Prozess der intermedialen Übertragung schließlich zu einem skulpturalen Werk, indem sie das Unendlichkeitszeichen als Fellobjekt Lemniscate protuberantia modelliert.

Das auf diese Weise in die dritte Dimension überführte Zeichen für Unendlichkeit zeigt sich nun als halb Objekt, halb Wesen.

www.galeriestadtpark.at

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文