英语 » 德语

词条„Landammann“在英语 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

s modern judicial system can be traced back to 1809.

At that time the Landammann Constitution was replaced by two legal instances:

the "Obergericht" in Vaduz (government) and the "Fürstliche Hofkanzlei" in Vienna (court of appeal).

www.liechtenstein.li

Die Judikative der Neuzeit beginnt in Liechtenstein 1809.

Damals wurde die Landammannverfassung durch zwei Instanzen ersetzt:

Das Obergericht in Vaduz (Regierung) und die fürstliche Hofkanzlei in Wien (Appellationsgericht).

www.liechtenstein.li

Following the uprising, in which von Reding was an active participant, the Republic capitulated, on 18 September 1802.

Power then reverted to the cantons at the Federal Diet of Schwyz, presided over by Landammann Alois von Reding.

Nadja Kamer

www.swisscommunity.org

Im Anschluss an diesen Aufstand, an dem von Reding aktiv beteiligt war, kapitulierte die Republik am 18. September.

Anlässlich der von Landammann Alois von Reding präsidierten Tagsatzung in Schwyz ging die Staatsgewalt erneut an die Kantone über.

Nadja Kamer

www.swisscommunity.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文