英语 » 德语

词条„Kantonsschule“在英语 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

A tenth year of school can be used for professional training.

At the Kantonsschule Glarus (the Glarus Cantonal School), the Swiss school-leaving certificate can be obtained.

Vocational training opportunities are numerous.

www.swisscommunity.org

Ein zehntes Schuljahr dient der Berufsvorbereitung.

An der Kantonsschule Glarus kann die schweizerische Maturität erlangt werden.

Die beruflichen Ausbildungsmöglichkeiten sind vielfältig.

www.swisscommunity.org

He wrote his dissertation ( 1938 ) on « Das physikalische Weltbild der frühen griechischen Dichtung ».

He was professor and rector of the Willisau Kollegium ( Canton Lucerne ) from 1938-45, and at the Kantonsschule Lucerne from 1945-62.

After that he worked as freelance author and as a translator of the works of Pierre Teilhard de Chardin.

www.bible-orient-museum.ch

Dissertation ( 1938 ) über « Das physikalische Weltbild der frühen griechischen Dichtung ».

Von 1938-45 als Professor und Rektor am Kollegium Willisau ( Kt. Luzern ), 1945-62 an der Kantonsschule Luzern.

Dann freischaffender Autor und Übersetzer von Werken von Pierre Teilhard de Chardin.

www.bible-orient-museum.ch

Following a stint in research I took a job at NET ( later LET ) in 2006 and have since then been responsible for support, training and further development in the context of our e-learning systems.

In 2008 I completed a higher teaching qualification (Höheres Lehramt) in Geography and since then have also taught Geography part-time at Kantonsschule Wiedikon.

In the context of 'Innovation management' I search out, evaluate and promote innovative teaching concepts at ETH - whether involving technology or not - and try to further develop ETH teaching in this manner.

www.let.ethz.ch

Nach einem Abstecher in die Forschung wechselte ich 2006 ans damalige NET und war fortan zuständig für Support, Schulung und Weiterentwicklung unserer E-Learning-Systeme.

Im Jahr 2008 legte ich das Höhere Lehramt in Geografie ab und unterrichte seither an der Kantonsschule Wiedikon in einem Teilpensum Geografie.

Im Bereich "Innovationsmanagement" suche, evaluiere und fördere ich innovative Lehrkonzepte an der ETH - sei dies mit Technikeinsatz oder ohne - und versuche so, die Lehre an der ETH weiterzuentwickeln.

www.let.ethz.ch

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文