互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

The type of higher education entrance qualification affects which subject you can study and at which higher education institution you can study.

The German school-leaving qualifications that allow entry to higher education are the allgemeine Hochschulreife ( general higher education entrance qualification ), also known as the Abitur; the fachgebundene Hochschulreife ( subject-specific higher education entrance qualification ), and the Fachhochschulreife ( entrance qualification for universities of applied sciences ).

There is also an option of studying without a formal higher education entrance qualification.

www.hochschulkompass.de

Die Art der Hochschulzugangsberechtigung hat wesentlichen Einfluss darauf, welches Studienfach Sie an welcher Hochschule studieren können.

Die deutschen Schulabschlüsse, die einen Zugang zu einer Hochschule ermöglichen sind die allgemeine Hochschulreife - kurz Abitur genannt -, die fachgebundene Hochschulreife und die Fachhochschulreife.

Allerdings haben Sie auch die Möglichkeit, ohne formale Hochschulzugangsberechtigung zu studieren.

www.hochschulkompass.de

Allgemeine Hochschulreife ( general high school diploma )

Fachgebundene Hochschulreife (all forms) (vocational high school diploma) or

Fachhochschulreife (diploma to gain entry to a university of applied sciences)

www.hs-pforzheim.de

Allgemeine Hochschulreife

Fachgebundene Hochschulreife (alle Formen) oder

Fachhochschulreife

www.hs-pforzheim.de

If you are only qualified to study certain subjects in your home country, then you will only be allowed to study those subjects in Germany, too.

In this case, your degree is called a subject-restricted diploma ( fachgebundene Hochschulreife ).

As a rule, if you have completed a university degree in your own country, you are permitted to study any subject at the University of Osnabrück.

www.uni-osnabrueck.de

Können Sie mit ihrem Schulzeugnis in ihrem Heimatland nur bestimmte Fächer studieren, gilt diese Fachbindung auch in Deutschland.

In diesem Fall spricht man von einer fachgebundenen Hochschulreife.

Ein abgeschlossenes Hochschulstudium im Heimatland berechtigt in der Regel zum Studium in allen Fachrichtungen an der Universität Osnabrück.

www.uni-osnabrueck.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文