英语 » 德语

词条„Großmutter“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

s instigation, replaced some German terms used to describe family relations ( Ohm / Oheim, Muhme, Vetter, Base ) with French words ( Onkel, Tante, Cousin, Cousine ).

The German words Großvater, Großmutter and Großeltern originated during the " time of the French ", analogous to the French grand-père, grand-mère und grands-parents.

www.wir-rheinlaender.lvr.de

Die auf Napoleons Betreiben erfolgte Registrierung von Personenstandsdaten verdrängte einige deutsche Verwandtschaftsbezeichnungen ( Ohm / Oheim, Muhme, Vetter, Base ) durch französische Begriffe ( Onkel, Tante, Cousin, Cousine ).

Auch die deutschen Wörter Großvater, Großmutter und Großeltern entstanden erst in der „ Franzosenzeit " in Analogie zum französischen grand-père, grand-mère und grands-parents.

www.wir-rheinlaender.lvr.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文