Compensation by the Federal Republic of Germany
a Helmut Rumpf, a diplomat and expert in internal law, explained the motivation of the West German government in concluding the Globalabkommen [ series of compensation agreements ] by citing the Foreign Office as follows:
“ It was not only moral and humanitarian motives, however, that gave rise to these agreements, but also the endeavor to ‘ expand bilateral relations with the allied and friendly countries by cultivating political and personal contacts. ’
www.wollheim-memorial.deEntschädigung durch die Bundesrepublik Deutschland
a Die Motivlage der westdeutschen Regierung beim Abschluss der ‚ Globalabkommen ‘ erklärte der Völkerrechtler und Diplomat Helmut Rumpf unter Berufung auf das Auswärtige Amt wie folgt:
„ Es war aber nicht allein das moralisch-humanitäre Motiv, das zu diesen Vereinbarungen Anlass gab, sondern auch das Bestreben ‚ ‚ die bilateralen Beziehungen zu den verbündeten und befreundeten Ländern durch Pflege der politischen und persönlichen Kontakte auszubauen ‘.
www.wollheim-memorial.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。