互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Central content integration platform

For the GKV-Spitzenverband, the FirstSpirit CMS operates as a content integration platform.

The editors therefore have a central tool with a simple, intuitive user interface, via which they can not only create, maintain and deploy editorial content via different output channels, but also integrate content from connected systems into the web projects, without having to switch between different applications.

www.e-spirit.com

Zentrale Integrationsplattform

Das FirstSpirit CMS agiert beim GKV-Spitzenverband als Content Integration Plattform.

Den Redakteuren steht damit ein zentrales Werkzeug mit einer einfachen, intuitiven Oberfläche zur Verfügung, über das sie nicht nur redaktionelle Inhalte erstellen, pflegen und über unterschiedliche Ausgabekanäle veröffentlichen, sondern auch Content aus angeschlossenen Systemen in die Webprojekte integrieren können, ohne zwischen unterschiedlichen Anwendungen hin und her zu wechseln.

www.e-spirit.com

Invited members can exchange documents and store minutes of meetings on this platform.

Since the Open Text system could not cover all specific requirements of the GKV-Spitzenverband 1:1, comspace programmed some application and/or adapted some.

Among these are several editorial Wizards, which regulate posting content user-friendly, and the development of dynamic document lists in connection with the Livelink DMS.

www.comspace.de

Neben dem Informationsfluss wurde durch die Einrichtung von digitalen Gruppenräumen eine Kommunikationsplattform geschaffen, auf der eingeladene Mitglieder Dokumente austauschen und Sitzungsprotokolle ablegen können.

Da das Open Text System nicht alle spezifischen Anforderungen des GKV-Spitzenverbandes 1:1 abdecken konnte, hat comspace einige Anwendungen selber programmiert bzw. adaptiert.

Dazu gehören beispielsweise verschiedene redaktionelle Wizards, die das Einstellen von Inhalten benutzerfreundlicher gestalten und das Erstellen von dynamischen Dokumentenlisten im Zusammenhang mit dem Livelink DMS.

www.comspace.de

Task :

The website of the GKV Spitzenverband offers a wide range of information, publically, coming from all fields of statutory health- and nursing insurance.

The range of these information stretches from press releases to relevant specialized information for individual participants of the health care system.

www.comspace.de

Aufgabe :

Die Website des GKV-Spitzenverbandes bietet vielfältige, öffentliche Informationen aus allen Bereichen der gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung.

Die Bandbreite dieser Informationen reicht von Pressemitteilungen und politischen Stellungnahmen bis hin zu einschlägigen Fachinformationen für einzelne Akteure des Gesundheitswesens.

www.comspace.de

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文