It is owed to TEROFAL and his preparator FRANZ SCHARL ( who started in 1960 and retiered in 1980 ), that the fish collection obtained reputation again.
BARBARA FEHRER succeeded Franz Scharl as technical assistant from 1980 until 1991 .
Besides his scientific publications, TROFAL gained reputation with a couple of special interest books.
www.zsm.mwn.deTEROFAL und seinem Präparator FRANZ SCHARL ( ab 1960, Ruhestand 1980 ) ist es zu verdanken, dass die Fischsammlung bald wieder Geltung erlangte.
Die Nachfolge von SCHARL in der Technischen Assistenz übernahm BARBARA FEHRER, die diese Funktion von 1980 bis 1991 ausfüllte.
TEROFAL machte sich neben wissenschaftlichen Publikationen auch mit populärwissenschaftlichen Büchern einen Namen, bevor er 1988 unerwartet starb.
www.zsm.mwn.deAfter the early death of SCHINDLER, who curated the collection from 1949 to 1959, FRIEDRICH TEROFAL was in charge for the ichthyological collection from 1960 on, first as a volunteer, and from 1969 as curator.
It is owed to TEROFAL and his preparator FRANZ SCHARL ( who started in 1960 and retiered in 1980 ) , that the fish collection obtained reputation again .
BARBARA FEHRER succeeded Franz Scharl as technical assistant from 1980 until 1991.
www.zsm.mwn.deNach dem frühen Tod von SCHINDLER, der die Sammlung von 1949 bis 1959 leitete, übernahm FRIEDRICH TEROFAL die Leitung der Fischabteilung ab 1960 zunächst als Volontär, ab 1966 dann als Kurator.
TEROFAL und seinem Präparator FRANZ SCHARL ( ab 1960 , Ruhestand 1980 ) ist es zu verdanken , dass die Fischsammlung bald wieder Geltung erlangte .
Die Nachfolge von SCHARL in der Technischen Assistenz übernahm BARBARA FEHRER, die diese Funktion von 1980 bis 1991 ausfüllte.
www.zsm.mwn.deNach dem frühen Tod von SCHINDLER, der die Sammlung von 1949 bis 1959 leitete, übernahm FRIEDRICH TEROFAL die Leitung der Fischabteilung ab 1960 zunächst als Volontär, ab 1966 dann als Kurator.
TEROFAL und seinem Präparator FRANZ SCHARL ( ab 1960 , Ruhestand 1980 ) ist es zu verdanken , dass die Fischsammlung bald wieder Geltung erlangte .
Die Nachfolge von SCHARL in der Technischen Assistenz übernahm BARBARA FEHRER, die diese Funktion von 1980 bis 1991 ausfüllte.
www.zsm.mwn.deAfter the early death of SCHINDLER, who curated the collection from 1949 to 1959, FRIEDRICH TEROFAL was in charge for the ichthyological collection from 1960 on, first as a volunteer, and from 1969 as curator.
It is owed to TEROFAL and his preparator FRANZ SCHARL ( who started in 1960 and retiered in 1980 ) , that the fish collection obtained reputation again .
BARBARA FEHRER succeeded Franz Scharl as technical assistant from 1980 until 1991.
www.zsm.mwn.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。