Restaurant Romano
Fantastic views over the Château de Cassis and Cap Canaille at this elegant restaurant - the high point of the perfect romantic escapade.
Simple and healthy Mediterranean cuisine is served during a candlelit evening.
www.visitprovence.comRestaurant Romano
Mit seinem einmaligen Blick auf das Schloss von Cassis und das Cap Canaille ist dieses edle Restaurant der krönende Abschluss eines romantischen Ausflugs.
Genießen Sie bei Kerzenlicht eine gesunde, einfache mediterrane Küche.
www.visitprovence.comThese words alone of the Nobel Prize for Literature, Frederic Mistral, translate the tremendous attraction of Cassis on all those who visit.
This small fishing port, nestled between two natural sites (the famous Calanques and the majestic Cap Canaille) offers visitors a concentrate of Provence and the Mediterranean.
Magic already operates on the small road which leads to the village and winds through vineyards and pine forests.
www.ot-cassis.comDiese Worte des Literaturnobelpreisträger, Frederic Mistral allein übersetzen die ungeheure Anziehungskraft von Cassis auf alle, die dorthin kommen.
Dieser kleine Fischerhafen, zwischen zwei außergewöhnlichen natürlichen Gegebenheiten (die berühmten Calanques und dem majestätischen Cap Canaille) gelegen, bietet dem Besucher ein Konzentrat der Provence und des Mittelmeerraumes .
Der Zauber agiert bereits auf der kleinen Straße, die sich zum Dorf durch Weinberge und Kiefernwälder schlängelt.
www.ot-cassis.comThe Vineyard Cassis is one of the earliest designations of origin in 1936 ( with Sauternes and Chateauneuf-du-Pape ).
It is grown, the fact is remarkable, exclusively on the territory of the town of Cassis, sheltered by the Cape Canaille, the highest sea cliff in France, plunging from a height of 400 meters into the waters of the Mediterranean.
The presence of tenacious and passionate winemakers who have not yielded to the siren's song of urbanization, maintained vineyards on relatively large areas.
www.ot-cassis.comDas Cassis Weingut gehört zu den frühesten Ursprungsbezeichnungen im Jahre 1936 ( mit Sauternes und Chateauneuf-du-Pape ).
Es wird, die Tatsache ist bemerkenswert, ausschließlich auf dem Grund der Stadt Cassis gepflanzt, geschützt vom Kap Canaille, der höchsten Meeres-Klippe Frankreichs, die aus einer Höhe von 400 Metern in die Gewässer des Mittelmeers stürzt.
Die Anwesenheit von starrsinnigen und leidenschaftlichen Winzern die nicht auf den Sirenengesang der Urbanisierung gehört haben, erhalten Weinbergen auf relativ großen Flächen.
www.ot-cassis.com您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。