英语 » 德语

词条„Arash T. Riahi“在英语 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Da sich die Tänzerin in ihrer körperlichen Ausdruckskraft deswegen jedoch nicht einschränken lässt, gelingt ihr zunächst eine Resignifzierung der Burka, die man ansonsten kaum mit Frauenpower assoziiert.

Da es Arash T. Riahi aber sichtlich nicht darum geht , die Realität zu beschönen , folgt auf dieses fast optimistische Bild bald ein knallharter Bruch :

Wie eine Marionette hängt die Tänzerin in der nächsten Einstellung in der Luft, wodurch man ihr mit der Bewegungsfreiheit auch jede Möglichkeit des individuellen Ausdrucks genommen hat.

www.sixpackfilm.com

As this is unable to limit the dancer ’s physical expressiveness, she successfully resignifies it all, though normally, this piece of clothing ’s hardly associated with women power.

As it obviously was n’t Arash T. Riahi ’s intention to gloss over reality , this almost optimistic image is soon followed by a radical rupture :

In the next shot the dancer hangs in the air like a marionette, all her freedom of movement and any possibility of personal expression taken away.

www.sixpackfilm.com

15 h beendet :

Detaillierte Bewertung von Arash T. anzeigen

Arash T. 06.05.2014 93%

www.wog.ch

15 h Completed :

Show rating details from Arash T .

Arash T. 06.05.2014 93%

www.wog.ch

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

As this is unable to limit the dancer ’s physical expressiveness, she successfully resignifies it all, though normally, this piece of clothing ’s hardly associated with women power.

As it obviously was n’t Arash T. Riahi ’s intention to gloss over reality , this almost optimistic image is soon followed by a radical rupture :

In the next shot the dancer hangs in the air like a marionette, all her freedom of movement and any possibility of personal expression taken away.

www.sixpackfilm.com

Da sich die Tänzerin in ihrer körperlichen Ausdruckskraft deswegen jedoch nicht einschränken lässt, gelingt ihr zunächst eine Resignifzierung der Burka, die man ansonsten kaum mit Frauenpower assoziiert.

Da es Arash T. Riahi aber sichtlich nicht darum geht , die Realität zu beschönen , folgt auf dieses fast optimistische Bild bald ein knallharter Bruch :

Wie eine Marionette hängt die Tänzerin in der nächsten Einstellung in der Luft, wodurch man ihr mit der Bewegungsfreiheit auch jede Möglichkeit des individuellen Ausdrucks genommen hat.

www.sixpackfilm.com

15 h Completed :

Show rating details from Arash T .

Arash T. 06.05.2014 93%

www.wog.ch

15 h beendet :

Detaillierte Bewertung von Arash T. anzeigen

Arash T. 06.05.2014 93%

www.wog.ch

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文