词条„thumbtack“在英语 » 中文中的译文

humpback [ˈhʌmpbæk] 名词

humpback

驼背人 tuóbèirén

haystack [ˈheıstæk] 名词, hayrick

haystack

干草堆 gāncǎoduī

I . thumb [θʌm] 名词

thumb

拇指 mǔzhǐ

II . thumb [θʌm] 动词 trans

1. thumb:

thumb

(向过往汽车)竖起拇指搭便车搭便车) shùqǐ mǔzhǐ yāoqiú

thumb a lift

要求过往汽车给搭便车

2. thumb:

thumb

翻阅 fānyuè

III . thumb [θʌm] 动词 不及物动词

1. thumb:

thumb

搭便车旅行 dā biànchē lǚxíng

2. thumb:

thumb

(through)翻阅 fānyuè

thumb [θʌm]

be all thumbs

笨手笨脚 bèn shǒu bèn jiǎo

under sb's thumb 俗

受某人支配 shòu mǒurén zhīpèi

单语范例（未经PONS编辑处理）

英语

She claims that he has been a really good tenant and says that she is lucky, but suddenly notices a thumbtack on the wall.

en.wikipedia.org

Thumbtack has 250,000 active professionals nationwide, ranging from caterers to movers to painters.

www.sfchronicle.com

Both purportedly used thumbtacks in the felt hammers.

en.wikipedia.org

The fraternity piano had thumbtacks on every hammer and produced a unique sound.

en.wikipedia.org

Thumb tack and push pin are both sometimes compounded (thumbtack or pushpin) or hyphenated (thumb-tack or push-pin).

en.wikipedia.org

These pins are also called thumbtacks.

en.wikipedia.org

Electrified cage walls, cacti, tables, light tubes, glass, thumbtacks, baseball bats, and barbed-wire have been used in it.

en.wikipedia.org

Those thumbtacks represented the foci of your oval.

www.mercurynews.com

The tape is affixed to the trunk at this point via several thumbtacks at this point and allowed to hang freely down the trunk.

en.wikipedia.org

Thumbtack then analyzes that request, and sources relevant local service providers who can then provide bids on the project.

techcrunch.com