词条„réngéhuà“在英语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 英语)

vengeful [ˈvendʒfʊl] 形

vengeful

复仇心切的 fùchóu xīn qiè de

▶ vengefully 副

render [ˈrendə] 动词 trans

1. render:

render

给予 jǐyǔ

render

提供(尤指帮助) tígōng

You have rendered me a service.

你帮了我的忙。

2. render:

render

回报 huíbào

render

归还 guīhuán

render good for evil

以德报怨

3. render:

render

致使 zhìshǐ

render

使得 shǐdé

His remarks rendered me speechless.

他的话让我无言以对。

4. render:

render

表达 biǎodá

render

表演 biǎoyǎn

render

演奏 yǎnzòu

The actors rendered Hamlet very well.

演员们把《哈姆雷特》一剧演得很好。

5. render:

render

翻译 fānyì

render a Chinese poem into English

把一首中文诗译成英文

renew [rıˈnjuː] 动词 trans

1. renew:

renew

更新 gēngxīn

renew

调换 diàohuàn

2. renew:

renew

(中断后)重新开始 chóngxīn kāishǐ

renew

继续 jìxù

renew negotiations

重开谈判

3. renew:

renew

续订 xùdìng

renew

续借(图书等) xùjiè

renew

延续 yánxù

I renewed the contract for another year.

我的合同续签了一年。

▶ renewable 形

▶ renewal 名词

I . rendezvous <rendezvous [ˈrɒn­dıvuːz] > [ˈrɒndıvuː] (法) 名词

1. rendezvous:

rendezvous

约会 yuēhuì

rendezvous

幽会 yōuhuì

2. rendezvous:

rendezvous

约会(或幽会)的地点 yuēhuì de dìdiǎn

3. rendezvous:

rendezvous

公共聚会场所 gōnggòng jùhuì chǎngsuǒ

This is a favo(u)rite rendezvous for artists.

这是美术家们喜欢去的聚会场所。

II . rendezvous <rendezvous [ˈrɒn­dıvuːz] > [ˈrɒndıvuː] (法) 动词 trans, 不及物动词

rendezvous

(使)在指定地点集合(或会面、会面) zài zhǐdìng dìdiǎn jíhé

I . strengthen [ˈstreŋθən] 动词 trans

strengthen

巩固 gǒnggù

strengthen

加强 jiāqiáng

II . strengthen [ˈstreŋθən] 动词 不及物动词

strengthen

变强 biànqiáng