There is a hierarchy of alliteration; nouns and verbs are almost consistently alliterated, whereas helping words such as pronouns and prepositions are almost never alliterated.
The standard language only distinguishes masculine and feminine genders by the use of the personal pronoun, which is "hij" for masculine nouns and "zij" for feminine nouns.