词条„voyelle“在法语 » 汉语中的译文

voyelle [vwajɛl] 名词 f 语言

1. voyelle:

voyelle

元音，母音

2. voyelle:

voyelle

元音字母

semi-voyelle <复数 semi-voyelles> [s(ə)mivwajɛl] 名词 f 语言

semi-voyelle

半元音(如法语中的 [j][ɥ][ｗ])

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La voyelle a peut être soit ouverte et brève, soit fermée et longue.

fr.wikipedia.org

En fin de syllabe et de mot, la prononciation est bien relâchée, proche de celle d'une voyelle longue et profonde : artourn « revenir ».

fr.wikipedia.org

En bassa, le digramme « aŋ » note la voyelle [a] nasalisée.

fr.wikipedia.org

La voyelle /ə/ n’apparaît jamais en fin de syllabe.

fr.wikipedia.org

La nasalisation des voyelles est indiqué à l’aide d’un tilde au-dessus de celles-ci : ‹ ã ɛ̃ ĩ ɔ̃ ũ ›.

fr.wikipedia.org

Les tableaux présentent les phonèmes du patep: voyelles et consonnes.

fr.wikipedia.org

Ainsi, lorsqu'il y a élision d'une voyelle, on ne la prend pas en compte dans la scansion, elle n'est ni spondée, ni dactyle.

fr.wikipedia.org

Ces timbres vocaliques sont habituellement nommés timbre e, timbre o, appelés collectivement degré plein ; degré zéro (aucune voyelle, Ø) ; degré long (*ē ou *ō).

fr.wikipedia.org

Le point médian (parfois remplacé par le deux-points) est utilisé après une voyelle pour indiquer qu’il s’agit d’une voyelle longue.

fr.wikipedia.org

L'écriture des voyelles brèves et des voyelles longues est identique, mais après le voyelles brèves la consonne est doublée.

fr.wikipedia.org