词条„s'arroger“在法语 » 汉语中的译文

s'arroger

擅取，窃取

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Auguste va donc s'arroger cette puissance, sans endosser la magistrature elle-même, qui décline d'ailleurs rapidement.

fr.wikipedia.org

Leigh le critiqua d'abord pour son soutien tardif au coup d'État puis pour ses prétentions à s'arroger tout le pouvoir.

fr.wikipedia.org

Ceci lui permet de s'arroger les pleins pouvoirs.

fr.wikipedia.org

En d'autres mots, les sociétés nouvelles cherchent à s'arroger des repaires nouveaux tout en préservant l'attachement aux cultures ancestrales.

fr.wikipedia.org

De plus les troubles permettent à chacun des partis en présence de s'arroger des parcelles du pouvoir régalien.

fr.wikipedia.org

Personne ne devrait s'arroger une représentation qu'il n'a pas.

fr.wikipedia.org